Lot n° 66

Richard WAGNER (1813-1883). L.A.S., [mi-juin 1872, à un de ses agents et impresarios, Carl Voltz ou Carl Batz] ; 1 page et demie in-8 ; en allemand.{CR}Sur ses opéras et Louis II de Bavière.{CR}« Alle meine Opern gehören dem König von...

Estimation : 2000 - 2500
Adjudication : 3 250 €
Description
Bayern für sein Hoftheater, und habe ich nie dafür ein Honorar oder Tantième beansprucht seitdem ich vom König einen Gehalt beziehe. Somit bitte ich, München – aus den angegebenen Gründen – gänzlich aussen aller Beachtung Ihrer Thätigkeit zu lassen. […] Ein Herr Roth plagt mich mit Pressangelegenheiten : wenn doch Jeder weisste, wie angelegen ich es mir sein lasse, nicht von dieser Gegend her mehr zu erfahren. – Wie man ausserdem erst bei mir anfragen zu müssen glaubt, ob der Hugosche Brief aecht se ioder nicht, ist doch stark. Ein Wiener Judenwitz sollte sich doch leichtter erkennen lassen ».{CR}Tous ses opéras appartiennent au Roi de Bavière pour son Théâtre royal, et depuis qu’il reçoit une pension du Roi, il n’a jamais demandé pour ces œuvres d’honoraires ou de droits d’auteur. Il faut donc laisser Munich en dehors des tractations sur les droits... En post-scriptum, Wagner ajoute quelques lignes acerbes sur un M. Roth qui le harcèle avec des affaires de presse. Et c’est un comble qu’on puisse se croire obligé de lui demander si la lettre de Hugo est authentique ou non. Une plaisanterie de juif viennois devrait pourtant être plus facile à reconnaître...
Partager