Description
[MANUSCRIT ENLUMINÉ DU XVe SIÈCLE]. [NORMANDIE] Heures à l'usage de Rouen, nord de la France, seconde moitié du XVe siècle, vers 1460-1470. Volume de 187 × 137 × 50 mm reliure incluse, [125] feuillets de velin. Page: 179 × 125 mm. Calendrier: marge inf.: 57 mm; sup.: 21 mm; int. 22 mm; ext.: 42 mm; surface d'écriture: 61 × 100 mm; une colonne de 16 lignes; interligne 6 mm; petites lettrines 9 × 7 mm; lettrines moyennes: 12 × 26 mm. Corps de texte: marge inf: 63 mm; sup.: 20 mm; int.: 24 mm; ext.: 40 mm; surface d'écriture: 95 × 62 mm, une colonne de 14 lignes par page, interligne 7 mm; petites lettrines: 12 × 7 mm; lettrines moyennes: 15 × 15 mm à 27 × 15 mm; grandes lettrines: 28 × 25 mm. Marque de possesseur effacée en marge inférieure du f. 13r. Quelques feuillets manquants. Reliure velin ivoire du XIXe s., dos à 5 nerfs, titre « Missale » doré, caissons ornés aux petits fers, plats bordés d'un cadre aux petits fers et d'un double filet, le tout doré, roulette dorée aux chasses, tranches anciennement dorées. Calendrier Le manuscrit s'ouvre sur un calendrier en français et latin qui ne contient plus que les mois de mars à septembre (les autres manquent). Les commémoraisons liturgiques qu'il contient rattachent ce manuscrit à l'usage du diocèse de Rouen. On y trouve notamment saint Vaast (16 juillet) et saint Valery, fêté localement le 1er avril. Saint Hugues (9 avril) est attesté dans un bréviaire et deux missels rouennais du XVe siècle (Leroq. B.539, M.725, M.724), où figure également saint Eutrope (30 avril). Saint Gildart (8 juin) est mentionné dans bon nombre de bréviaires, missels et diurnaux à l'usage des diocèses de Bayeux, Coutances, Évreux, Rouen et Sées (Leroq. B.539, B.572, Lat. 1323, B.620, B.571, B.544, B.545, B.631, B.661, B.660, M.725, M.724, Lat. 1334). Saint Cler (18 juillet) est commémoré dans six bréviaires et un missel à l'usage de Bayeux, Coutances, Rouen, Sées et Troarn (Leroq. B.620, B.571, B.572, B.544, B.631, B.661, M.725). La translation des reliques de saint Ouen (6 mai) est également liée à l'usage rouennais, de même que la fête de saint Martial (3 juillet), dont le nom est inscrit à l'encre d'or. Contenu Séquences des quatre Évangiles (f. 8r-12v): Jn 1, 1-13 [manquent le dernier verset et l'oraison finale]; Lc 1, 27-38 (f. 9r-10r) [manquent le titre et le verset Lc 1, 26], Mt 2, 1-12 (f. 10r-11v); Mc 16, 14-20 (f. 11v-12v). Heures de la Vierge [incomplet du début], f. 13r-55r: matines (f. 13r- 23v); laudes (f. 24r-35v); oraisons en l'honneur du Saint-Esprit (f. 35v-36r), de la Trinité (f. 36r-v), de saint Nicolas (f. 36v-37r), sainte Catherine (f. 37r-v), tous les saints (f. 37v-38r), pour la paix (f. 38r-v); prime (f. 39r-43v); tierce (f. 43v-46v); sexte (f. 46v-50v) [manque le début de none]; vêpres (f. 50v-55r); oraison de l'Angelus (f. 55r). Heures abrégées de la Croix (f. 55v-59r): matines (f. 55v-56r); prime (f. 56r-v); tierce (f. 56v-57r); sexte (f. 57r-v); none (f. 57v- 58r); vêpres (f. 58r); complies (f. 58r-59v). Heures du Saint-Esprit (f. 59v) [manquent les matines, prime, tierce et sexte]; fin de sexte (f. 60r); none (f. 60r-v); vêpres (f. 60v-61r); complies (f. 61r-v) [f. 62 vierge, réglé]. Psaumes pénitentiels (f. 63r-74r) [début manquant]; litanies des saints (f. 74v-81r). Heures des défunts [début manquant]; vêpres (f. 81v-86r); matines (f. 86r-108v); laudes (f. 109r-112v); oraisons à la Vierge: « Obsecro te Domina » (f. 113r-117r); « O Intemerata » (f. 117r-121r); les Quinze joies Notre Dame (en français) (f. 121r-124v). Décor Le calendrier est orné de 7 lettrines de taille moyenne (12 × 26 mm) et 57 petites lettrines (9 × 7 mm) au début des noms des saints, lesquels sont calligraphiés à l'encre rouge et bleue, certains à l'encre d'or. Le début des heures canoniales est indiqué par 7 grandes lettrines peintes à l'encre bleue, pourpre et rouge rehaussée de blanc sur fond d'or (28 × 25 mm). Les psaumes et les prières de l'office présentent 99 initiales de taille moyenne, à l'encre d'or sur fond bleu et pourpre (15 × 15 mm à 27 × 15 mm). De petites lettrines (12 × 7 mm) marquent le début de chaque verset biblique, traitées dans les mêmes tons, ainsi que les ornements en fin de ligne. Le style de ces lettrines, comparable à plusieurs livres d'heures à l'usage de Rouen dans le dernier tiers du XVe siècle, est à rapprocher d'un feuillet de livre d'heures attribué au maître du Missel de Troyes, actif dans les années 1460-1470 (Cleveland Museum of Art, inv. 2011.61). Le décor peint se concentre sur les feuillets liminaires des principaux offices. Les marges interne, inférieure et supérieure de ces feuillets sont ornées de rinceaux bleus et or ponctués de motifs floraux, alternant avec des enroulements de vigne tracés à l'encre noire, les feuilles dorées. Ces ornements apparaissent au début des laudes de la Vierge (f. 24r), de tierce (f. 43v), de sexte (f. 46v) et de none (f. 50v), au début des ora
