SIÈCLE. — RELIÉ EN MAROQUIN AUX ARMES DE LA COMTESSE PRÉVOST DE CHANTEMESLE. — Deuxième édition illustrée de cette traduction en vers, attribuée tour à tour à Charles Fontaine, Jean de Vauzelles ou encore Barthélemy Aneau. — In-8 (160 x 110 mm).
Remarquables et fins encadrements gravés sur bois à chaque page. En tout, 26 encadrements différents, grotesques et arabisants, répétés plusieurs fois. Un bandeau et une initiale gravés sur bois. Texte imprimé en petits caractères italiques dus à Robert Granjon.
COLLATION : a-l8 m4 (m4 blanc) : (92) ff. (cahiers c et e intervertis, cahier l relié dans le désordre).
CONTENU : a1r : titre, a2r : dédicace, a3r : texte.
ILLUSTRATION : 178 gravures sur bois attribuées à Bernard Salomon, dit le Petit Bernard.
RELIURE DU XVIIIe SIÈCLE ATTRIBUABLE À LA FERTÉ. Maroquin rouge, décor doré, triple filet en encadrement, armes au centre des plats, dos long à titraison verticale orné de jolis fers végétaux, tranches dorées.
PROVENANCE : ancienne marque d'appartenance grattée sur la page de titre -- inscription non déchiffrée d'une main ancienne à l'encre brune en marge de m3v -- Françoise (ou Francine) Huguette Guyard de Changey, comtesse Prévost de Chantemesle (1749-1825 ; armes ; OHR, pl. 2188)
— Eugène Renevey (ex-libris à la devise : “Qui peine gagne” ; sa vente, Paris, mai 1924, I, n° 43, reliure reproduite). La reliure pourrait faire penser à une provenance La Vallière, mais le Duc possédait un exemplaire relié en veau fauve de cette édition (1788, IV, n° 12512)
Pâle tache dans la marge intérieure des premiers feuillets, infime tache blanche en d7, petit trou en i1
Durant son veuvage, Françoise (ou Francine) Huguette Guyard de Changey (1749-1825) devint la maîtresse de Louis François de Bourbon, Prince de Conti (1734-1814), dont elle partagea l'exil près de Barcelone. Elle fut désignée en 1814 comme l'un de ses exécuteurs testamentaires et l'un de ses trois légataires universels. Elle refusa la succession du prince, ne gardant que quelques souvenirs, et se retira chez son frère à Échevronne.
BIBLIOGRAPHIE : USTC 54094 -- Brunet, IV, col. 287 : “l'édition de ces planches [...] n'est pas inférieure à la première, parce que les planches en bois supportent un nombreux tirage sans s'affaiblir” ; Supplément, II, col. 116-117 -- A. F. Didot, Essai typographique et bibliographique sur l'histoire de la gravure sur bois, Paris, 1863, col. 239-240 : “peut-être le plus joli livre de cette époque qui ait été exécuté avec des sujets et encadrements [...] gravés sur bois. A wonderful little volume ! s'écrie Dibdin” -- Brun, p. 276 -- Cartier, II, 376 -- Mortimer, French, II, n° 403 : “among the most attracted volumes printed at Lyons” -- P. Sharratt, Bernard Salomon, illustrateur lyonnais, Genève, 2005, n° 39 -- pour la provenance voir : H. de Woelmont, Notices généalogiques, Paris, 1923, t. II, p. 369
