Lot n° 153

PAGNOL Marcel (1895 - 1974) MANUSCRIT autographe, Cigalon, [1935] ; 17 pages in-fol. dans un …

Estimation : 4 000 - 5 000 EUR
Adjudication : Invendu
Description
PAGNOL Marcel (1895 - 1974) MANUSCRIT autographe, Cigalon, [1935] ; 17 pages in-fol. dans un cahier à couverture rouge brique. Fragments de script pour le tournage du film Cigalon, réalisé en 1935. Cigalon était un grand cuisinier qui s'est «endormi» jusqu'au moment où Mme Toffi lui annonce l'ouverture prochaine de son restaurant, dans le même village... On note quelques variations entre le manuscrit et la version éditée [OEuvres complètes II Cinéma, Ed. de Fallois, 1995]. Une famille s'installe pour déjeuner dans le restaurant de Cigalon, ce dernier refuse de les servir : «Ludovic : Un cuisinier, ça aime à faire la cuisine. Si vous n'aimez pas la cuisine, vous n'êtes pas un cuisinier. Ce n'est d'ailleurs pas un crime ; quant à la petite vanité qui vous pousse à vous dire cuisinier, mon Dieu, je ne la condamne pas très sévèrement ; on veut toujours passer pour ce que l'on n'est pas : c'est humain. Au revoir, monsieur Cigalon». Mme Toffi annonce l'ouverture de son restaurant à Cigalon. Il lui demande sa main après l'avoir menacée de l'écraser : «Cigalon : Plaisanterie, foutaise, écurie, saucisson d'âne n'en parlons pas ! Donc, je vous remercie [...] Tenez vous bien à votre chaise. Ne pleurez pas. Ne criez pas. Ne vous évanouissez pas. Mme Toffi : Pourquoi ? Cigalon : Je vous épouse [...] nous triompherons dans le restaurant que je vous dois : car nous sommes faits l'un pour l'autre. Nous nous complétons admirablement»... Etc. Ce script donne aussi quelques indications techniques sur les prises de vue, les mouvements des acteurs : «Plans de la foule. 1°) très bon, avec son contrechamp. [...] 2° Les méchants. Très mauvais. 3. Poupon va vers la fenêtre, ouverte. Le raccorder sur lui dans le mouvement [...] Panoramique sur la foule»... Etc.
Partager