LES COLLECTIONS ARISTOPHIL • 51 • LITTÉRATURE • Par DROUOT ESTIMATIONS - VENDREDI 8 JUILLET 2022 à 14h00 Drouot salle 2 : Nous sommes à votre disposition pour toute demande d’envoi de scans ou de photos des lots. vous pouvez enchérir via la plateforme Drouot Live (+1,8 % HT) Avec INSCRIPTION AVANT LE VENDREDI 8 AVRIL A 12H00 ou, par téléphone ou sur ordre d’achat ferme Ou enchères téléphoniques en envoyant directement votre demande d’ordre ou votre réservation de ligne à l’étude téléphone : Tél. : +33 (0) 1 48 01 91 08 - Mail : bids@drouot.com

Vendredi 8 juillet 2022

Lot Précédent
Lot n° 208
Lot Suivant

voltaire (1694-1778). Manuscrit, Pandore, opéra ; un feuillet de titre et 37 pages en un cahier …

Estimation : 800 - 1 000 EUR
Adjudication : 3 900 €
Description
voltaire (1694-1778). Manuscrit, Pandore, opéra ; un feuillet de titre et 37 pages en un cahier petit in-4 (24,5 x 18,5 cm), broché par un ruban de soie bleue (petite déchirure à la page de titre).
Voltaire a écrit Pandore, tragédie en cinq actes, en 1740 ; Voltaire la nomme parfois
Prométhée. Elle fut mise en musique en 1752, à la demande du maréchal de Richelieu, par Pancrace ROYER (1703-1755), qui la fit retoucher par Sireuil, ancien porte-manteau du roi, malgré les protestations de Voltaire, qui déclarait : «M. de Sireuil est un digne portemanteau du roi ; mais il aurait mieux fait de garder les manteaux que de défigurer
Pandore». L'opéra de Royer n'ayant pas été représenté, Jean-Benjamin de LABORDE (1734-1794) sollicita en 1765 l'autorisation de mettre à son tour Pandore en musique ;
Voltaire lui répondit : «Pandore n'est pas un bon ouvrage, mais il peut produire un beau spectacle et une musique variée» (4 novembre). En septembre 1766, Laborde vint présenter sa partition à Voltaire, qui en fut enchanté, et qui espéra, après une annulation aux Menus-Plaisirs en 1767, que sa pièce serait donnée à l'occasion du mariage du Dauphin (futur Louis XVI), en 1770, puis en 1773 pour celui du comte d'Artois (futur
Charles X). Il n'en fut rien ; la pièce ne fut jamais représentée. Elle a été publiée en 1748 au tome III des OEuvres (Dresde, Walther).
Les personnages en sont Prométhée, fils du Ciel et de la Terre, demi-dieu, Pandore, Jupiter, Mercure, Némésis, et des Nymphes, Titans, Divinités célestes et Divinités infernales Le présent manuscrit, qui porte sur la page de titre la date de 1744, diffère sensiblement du texte publié par Voltaire ; cette copie a pu être faite à l'intention d'un musicien.
Partager