Lot n° 164

PROUST Marcel (1871-1922). L.A.S. «Marcel Proust», 102 bd Haussmann [vers le 20 octobre 1917], …

Estimation : 4 000 - 5 000 EUR
Adjudication : 5 850 €
Description
PROUST Marcel (1871-1922). L.A.S. «Marcel Proust», 102 bd
Haussmann [vers le 20 octobre 1917], à René BOYLESVE ; 10 pages in-8.
Belle et longue lettre d'admiration littéraire, citant Balzac.
[René Boylesve vient de publier un recueil de nouvelles, Le Bonheur à cinq sous.]
Proust le remercie de l'envoi du livre. Il avait écrit, «il y a plusieurs années», une lettre à Boylesve, qu'il n'a jamais osé lui envoyer... «Je souffre énormément des yeux depuis deux ans, et comme mon état général et le genre de vie absurde qu'il a engendré, m'ont empêché de voir un oculiste et de choisir des verres (ce qui va me rendre à peu près impossible de corriger les milliers de pages d'épreuves que m'envoie la Nouvelle Revue française), je ne peux pas lire. Et sans doute je vais tout de même lire votre livre, car il est des privations que je ne sais pas m'imposer.
Mais je ne lirai qu'assez lentement. Et pourtant je peux déjà vous dire que je n'en connais peut'être pas de vous qui me plaise davantage ni même autant. Dieu sait que ce n'est pas peu dire et j'aime tellement d'amour les autres qu'il me semble qu'il y a, dans ma prédilection pour le nouveau, comme l'indélicatesse d'une infidélité. Mais non, car je les aime en lui». Et il cite et commente quelques-unes des nouvelles du recueil : «Je ne crois pas que vous ayiez encore opposé d'une façon aussi parfaite, aussi concentrée dans sa composition symétrique, le bonheur (que ma santé m'a toujours fait ignorer) d'une vie passée dans un “Bout du Pont” et la mesquinerie factice de la fausse vie de salon.
Naturellement, à cette vie factice, personne ne s'était avant vous avisé de lui donner un corps. Et je sais bien c'était déjà merveilleux cette fenêtre sur le Parc Monceau où on ne voyait à la fois qu'un morceau de voiture [dans le roman Madeleine jeune femme].
Tout de même le trop petit appartement de l'avenue Henri-Martin me paraît le roi de ces joujoux profonds que vous avez inventés et les Jérôme Jeton me semblent sans rivaux.
Je sais que vous avez écrit de plus grands livres, mais parce que j'admire infiniment l'immense fresque des Illusions Perdues et Splendeur et Misère, cela ne m'empêche pas de placer au moins aussi haut le Curé de Tours, ou la Vieille Fille, ou la Fille aux
Yeux d'or et d'égaler tant de ces miniatures à la fresque. Or les “clichés” que le Bonheur à cinq sous fait prendre à Souzouches, c'est la miniature achevée, où tout est dit».... Il a lu
Amélie à «une très intelligente et très belle femme de chambre [Céleste ALBARET] qui a un peu trop une humeur de guerre. Je riais tant en le lui lisant que j'avais un peu peur de la fâcher, je sentais chaque trait s'appliquer exactement à elle et j'étais étonné qu'elle ne protestât pas. Quand j'ai eu fini elle a déclaré que c'était merveilleux, inimitable, qu'elle avait cru tout le temps reconnaître...
la femme de chambre haïe d'elle qu'elle a remplacée et qu'elle a tout le temps peur de voir revenir [Céline Cottin]. Elle a fini par trouver que la cuisinière “d'au-dessous” était un peu comme ça, et aussi la femme de chambre “d'au-dessus”. Mon étage seul sur lequel elle règne ne possédait pas d'Amélie.
J'ai respiré»....
Ses yeux ne lui permettent pas d'écrire plus longuement ; il termine en disant «avec toute ma reconnaissance toute mon admiration»...
Correspondance, t. XVI, p. 265.
Partager