LES COLLECTIONS ARISTOPHIL • 50 • MUSIQUE - AUTOGRAPHES & MANUSCRITS MUSICAUX par AGUTTES. JEUDI 23 JUIN 2022 à 14h00 Aguttes. Neuilly. Nous sommes à votre disposition pour toute demande d’envoi de scans ou de photos des lots. VOUS pouvez enchérir via la plateforme Drouot Digital (+1,8 % HT) Avec INSCRIPTION, N'oubliez pas de vous inscrire avant le jeudi 23 juin 12h00. Par téléphone ou sur ordre d’achat ferme Ou enchères téléphoniques en envoyant directement votre demande d’ordre ou votre réservation de ligne à l’étude téléphone : + (0) 1 41 92 06 44

Jeudi 23 juin 2022

Lot Précédent
Lot n° 255
Lot Suivant

WAGNER Richard (1813 - 1883)L.A.S. «R. Wagner», [Bayreuth avril-mai 1872 ?, probablement à Carl VOLTZ à Wiesbaden] ; 1 page in-8 ; en allemand. Il veut savoir si Weber veut encore imprimer la 2e édition [du livret du Rheingold] ; mais il veut...

Estimation : 1500 - 2000
Adjudication : 1 690 €
Description
que cette édition soit sans préface, sans modifi cations, et en tout cas aussi sans portrait ni les aff reuses gravures de Pixis : «ohne Vorwort, ohne Aenderung, und jedenfalls auch ohne Portrait u. Stahlstiche von Pixis (welche mir widerwärtig sind)». Il demande une réponse rapide, puisque le 5e volume de ses écrits, à la fi n duquel fi gure le Rheingold, va bientôt paraître. Il faut inciter Diener [Franz DIENER (1849-1879), baryton-ténor] à suivre le conseil que lui a donné Wagner, qui prévoit très vite la ruine de sa voix s'il veut devenir chanteur de répertoire ; après quoi il ne pourra plus l'utiliser ! «Ermahnen Sie Diener, meinem Rathe zu folgen : ich sehe in grösster Schnelligkeit den Ruin seiner Stimme voraus, wenn er Repertoirsänger werden will, wornach ich ihn dann nicht brauchen könnte !» Il veut aussi savoir comment si la copie des partitions des Nibelungen, commencée par Schott depuis trois trimestres, sera prête pour la représentation.... WBV (Wagner Briefverzeichnis), n° 6181.
WAGNER Richard (1813 - 1883)L.A.S. «R. Wagner», [Bayreuth avril-mai 1872 ?, probablement à Carl VOLTZ à Wiesbaden] ; 1 page in-8 ; en allemand. Il veut savoir si Weber veut encore imprimer la 2e édition [du livret du Rheingold] ; mais il veut que cette édition soit sans préface, sans modifi cations, et en tout cas aussi sans portrait ni les aff reuses gravures de Pixis : «ohne Vorwort, ohne Aenderung, und jedenfalls auch ohne Portrait u. Stahlstiche von Pixis (welche mir widerwärtig sind)». Il demande une réponse rapide, puisque le 5e volume de ses écrits, à la fi n duquel fi gure le Rheingold, va bientôt paraître. Il faut inciter Diener [Franz DIENER (1849-1879), baryton-ténor] à suivre le conseil que lui a donné Wagner, qui prévoit très vite la ruine de sa voix s'il veut devenir chanteur de répertoire ; après quoi il ne pourra plus l'utiliser ! «Ermahnen Sie Diener, meinem Rathe zu folgen : ich sehe in grösster Schnelligkeit den Ruin seiner Stimme voraus, wenn er Repertoirsänger werden will, wornach ich ihn dann nicht brauchen könnte !» Il veut aussi savoir comment si la copie des partitions des Nibelungen, commencée par Schott depuis trois trimestres, sera prête pour la représentation.... WBV (Wagner Briefverzeichnis), n° 6181.
Partager