Lot n° 223

STRAUSS Richard (1864 - 1949)L.A.S. «Richard Strauss», Montreux 4 décembre 1948, à Bruno von NIESSEN à Schlangenbad par Wiesbaden ; 2 pages in-8, enveloppe ; en allemand. Il a été invité par le maire de Wiesbaden à une semaine Strauss fi n...

Estimation : 500 - 700
Adjudication : 650 €
Description
mai et, si sa santé le permet, il a donné son accord de principe. Il est engagé à Paris du 20 au 30 mai et pourrait être à Wiesbaden le 1er juin, où il serait très heureux d'y retrouver Niessen comme intendant. La direction et le Haut Commandement américain n'auraient pas pu faire un meilleur choix. Niessen possède toutes les qualités requises d'un metteur en scène de théâtre pour diriger une scène d'envergure. Sa formation musicale et littéraire, son savoir-faire et son expérience lui permettront de maîtriser une scène d'opéra en particulier, ainsi qu'une scène qui doit être gérée d'un point de vue culturel. Leurs nombreuses conversations sur les exigences artistiques du théâtre me donnent la certitude que sous sa direction artistique, l'Opéra de Wiesbaden pourrait s'attendre à un nouvel épanouissement.... «Sie besitzen alle guten Eigenschaften, deren ein Theaterleiter bedarf um eine Bühne von Rang zu leiten. Ihre musikalische u. literarische Bildung, Ihre Sachkenntnis u. Erfahrung befähigt Sie, besonders eine Opernbühne in vollem Masse, wie es eine Bühne, die nach kulturellen Gesichtspunkten geleitet werden muss, zu beherrschen. Unsere reichlichen Unterredungen über die künstlerischen Forderungen gerade heute des Theaters geben mir die Gewissheit, dass unter Ihrer künstlerischen Leitung die Wiesbadner Oper einer neuen Blüte entgegensehn könnte»...
STRAUSS Richard (1864 - 1949)L.A.S. «Richard Strauss», Montreux 4 décembre 1948, à Bruno von NIESSEN à Schlangenbad par Wiesbaden ; 2 pages in-8, enveloppe ; en allemand. Il a été invité par le maire de Wiesbaden à une semaine Strauss fi n mai et, si sa santé le permet, il a donné son accord de principe. Il est engagé à Paris du 20 au 30 mai et pourrait être à Wiesbaden le 1er juin, où il serait très heureux d'y retrouver Niessen comme intendant. La direction et le Haut Commandement américain n'auraient pas pu faire un meilleur choix. Niessen possède toutes les qualités requises d'un metteur en scène de théâtre pour diriger une scène d'envergure. Sa formation musicale et littéraire, son savoir-faire et son expérience lui permettront de maîtriser une scène d'opéra en particulier, ainsi qu'une scène qui doit être gérée d'un point de vue culturel. Leurs nombreuses conversations sur les exigences artistiques du théâtre me donnent la certitude que sous sa direction artistique, l'Opéra de Wiesbaden pourrait s'attendre à un nouvel épanouissement.... «Sie besitzen alle guten Eigenschaften, deren ein Theaterleiter bedarf um eine Bühne von Rang zu leiten. Ihre musikalische u. literarische Bildung, Ihre Sachkenntnis u. Erfahrung befähigt Sie, besonders eine Opernbühne in vollem Masse, wie es eine Bühne, die nach kulturellen Gesichtspunkten geleitet werden muss, zu beherrschen. Unsere reichlichen Unterredungen über die künstlerischen Forderungen gerade heute des Theaters geben mir die Gewissheit, dass unter Ihrer künstlerischen Leitung die Wiesbadner Oper einer neuen Blüte entgegensehn könnte»...
Partager