LES COLLECTIONS ARISTOPHIL • 50 • MUSIQUE - AUTOGRAPHES & MANUSCRITS MUSICAUX par AGUTTES. JEUDI 23 JUIN 2022 à 14h00 Aguttes. Neuilly. Nous sommes à votre disposition pour toute demande d’envoi de scans ou de photos des lots. VOUS pouvez enchérir via la plateforme Drouot Digital (+1,8 % HT) Avec INSCRIPTION, N'oubliez pas de vous inscrire avant le jeudi 23 juin 12h00. Par téléphone ou sur ordre d’achat ferme Ou enchères téléphoniques en envoyant directement votre demande d’ordre ou votre réservation de ligne à l’étude téléphone : + (0) 1 41 92 06 44

Jeudi 23 juin 2022

Lot Précédent
Lot n° 213
Lot Suivant

STRAUSS Johann II (1825 - 1899)L.A.S. «Johann Strauss», 17 février [1892], à son éditeur Fritz SIMROCK ; 4 pages in-8 ; en allemand. Sur une de ses célèbres valses. Il reproche à Simrock son énervement à recevoir le 2e acte et la réduction...

Estimation : 800 - 1000
Adjudication : 2 080 €
Description
de piano, alors qu'il doit avoir reçu la partition et les parties de la Polkamazurka. On ne peut l'accuser de lenteur. À peine Simrock émet un souhait , qu'il est déjà réalisé sous ses yeux : «Kaum haben Sie einen Wunsch ausgesprochen - liegt er schon realisirt vor Ihren Augen». Quant à la valse Seid umschlungen Millionen [op. 443], il n'a pas encore eu le temps d'embrasser les millions ; et il se livre à diverses plaisanteries sur ce titre, traitant Simrock de Crésus : «Glauben Sie es ist für Andere so leicht Millionen umschlingen zu können wie Sie mächtiger Crösus ? Sie würden mir zum Troste sorgen wollen, ist das nicht ein Glück Millionen Herzen zu umschlingen [...] Ob ich die Millionen herzen in einem Werke zu umschlingen vermöge oder nicht [...] Wo bleiben aber die Millionen die sich der Componist seit langer Zeit durch Milliarden von geschriebenen Noten zu erstreben hoff te ?». La lettre est écrite à 3 heures du matin, au sortir d'une joyeuse soirée, alors qu'il est passablement éméché...
STRAUSS Johann II (1825 - 1899)L.A.S. «Johann Strauss», 17 février [1892], à son éditeur Fritz SIMROCK ; 4 pages in-8 ; en allemand. Sur une de ses célèbres valses. Il reproche à Simrock son énervement à recevoir le 2e acte et la réduction de piano, alors qu'il doit avoir reçu la partition et les parties de la Polkamazurka. On ne peut l'accuser de lenteur. À peine Simrock émet un souhait , qu'il est déjà réalisé sous ses yeux : «Kaum haben Sie einen Wunsch ausgesprochen - liegt er schon realisirt vor Ihren Augen». Quant à la valse Seid umschlungen Millionen [op. 443], il n'a pas encore eu le temps d'embrasser les millions ; et il se livre à diverses plaisanteries sur ce titre, traitant Simrock de Crésus : «Glauben Sie es ist für Andere so leicht Millionen umschlingen zu können wie Sie mächtiger Crösus ? Sie würden mir zum Troste sorgen wollen, ist das nicht ein Glück Millionen Herzen zu umschlingen [...] Ob ich die Millionen herzen in einem Werke zu umschlingen vermöge oder nicht [...] Wo bleiben aber die Millionen die sich der Componist seit langer Zeit durch Milliarden von geschriebenen Noten zu erstreben hoff te ?». La lettre est écrite à 3 heures du matin, au sortir d'une joyeuse soirée, alors qu'il est passablement éméché...
Partager