AGUTTES. Neuilly-sur-Seine. Hôtel des ventes de Neuilly. MERCREDI 3 NOVEMBRE 2021 à 14h00 - LIVRES & ŒUVRES SUR PAPIER. VOUS pouvez enchérir - En live, sur la plateformes Drouot Live (+1,8 % HT) Et Interenchères Avec inscription. Ou Par ordres d’achat ou enchères téléphoniques en envoyant directement votre demande d’ordre d’achat ou votre réservation de ligne à l’étude. Tel : +33 (0)1 47 45 93 06 - E-Mail : livres@aguttes.com - Pour enchérir le jour de la vente, n'oubliez pas de vous inscrire avant le mercredi 03 novembre 11h00

Mercredi 3 novembre 2021

Lot Précédent
Lot n° 77
Lot Suivant

SAND George (1804-1876)2 L.A.S. «G. Sand» et «ta tante», adressées à sa nièce Léontine SIMONNET à Montgivray. 1859-1862. 2 pages in-8 chaque à son chiffre et à l'encre bleue, enveloppe pour la 1ère. [George Sand s'intéressa toujours à...

Estimation : 400 - 600
Adjudication : 461 €
Description
sa nièce, fille de son demi-frère Hippolyte, Léontine Chatiron, Mme Théophile Simonnet, qui, veuve, éleva avec courage ses trois fils, René, Edme et Albert, dont Sand s'occupera toujours attentivement.] 1er novembre 1859. Elle lui envoie la lettre pour René: «je ne sais pas si la règle leur permet d'autres lettres que celles des père et mère. Tu la lui feras parvenir. Je t'envoie aussi celle qu'il m'avait écrite et que je voulais te montrer. Elle est très gentille et très bien. Il ne fait qu'une faute dont tu l'avertiras s'il y retombe. C'est de supprimer le ne de certaines phrases et de dire nous avons que, pour nous n'avons que. - Mais du reste, il s'exprime bien et clairement et je t'assure qu'il deviendra un charmant garçon. En causant avec lui, je n'ai trouvé que droiture et bonté dans son coeur, affection pour toi et rien de ce que tu craignais». Elle lui demande de rester libre «pour le 10, 11 ou 12 9bre car nous aurons une belle représentation»... 23 janvier 1862. «Chère enfant. Je te renvoie la lettre de René et je garde ses vers comme tu m'y autorises. Ce n'est pas l'âge où l'on fait de beaux vers, et on ne lui en demande probablement que pour lui en apprendre les règles. Il faudra donc lui faire observer une faute, et même il vaut mieux lui dire qu'il y en a une, et qu'il ait à la trouver tout seul. Sa lettre est gentille et d'un bon coeur. Il y avait à craindre que cette nature douce ne fût absorbée par l'esprit prêtre, et je vois avec plaisir que sa générosité naturelle s'en défend. C'est un bon et brave enfant qui te rendra heureuse»...2 L.A.S. "G. Sand" and "your aunt", addressed to her niece Léontine SIMONNET in Montgivray. 1859-1862. 2 pages in-8 each in her own handwriting and in blue ink, envelope for the 1st. [George Sand was always interested in her niece, daughter of her half-brother Hippolyte, Léontine Chatiron, Mme Théophile Simonnet, who, as a widow, courageously raised her three sons, René, Edme and Albert, whom Sand always cared for attentively.] November 1, 1859. She sends him the letter for René: "I do not know if the rule allows them other letters than those from father and mother. You will send it to him. I am also sending you the one he wrote me that I wanted to show you. It is very nice and very good. He only makes one mistake, which you will warn him about if he makes it again. He only makes one mistake, which you will warn him about if he makes it again, and that is to remove the ne from certain sentences and say we have that, for we have only. - But otherwise he expresses himself well and clearly, and I assure you that he will become a charming boy. In talking with him I found nothing but uprightness and goodness in his heart, affection for you and nothing that you feared." She asks him to remain free "for the 10th, 11th or 12th of February because we will have a beautiful performance"... 23 January 1862. "Dear child. I am sending you back René's letter and I am keeping his verses as you allow me to do. This is not the age when one makes beautiful verses, and one probably only asks him for them to teach him the rules. So he will have to be told that there is a mistake, and it is better to tell him that there is one, and that he has to find it himself. His letter is kind and good hearted. There was a fear that this gentle nature would be absorbed by the spirit of the priest, and I am pleased to see that his natural generosity prevents this. He is a good and brave child who will make you happy"...
Partager