Les collections ARISTOPHIL • 43 • DE CRANACH A PICASSO. LETTRES & MANUSCRITS AUTOGRAPHES - DESSINS - AQUARELLES - par AGUTTES. JEUDI 23 SEPTEMBRE 2021 à 14h15 Aguttes Neuilly. Nous sommes à votre disposition pour toute demande d’envoi de scans ou de photos des lots. VOUS pouvez enchérir via la plateforme Drouot Digital (+1,8 % HT) Avec INSCRIPTION, N'oubliez pas de vous inscrire avant le jeudi 23 septembre 11h00. Par téléphone ou sur ordre d’achat ferme Ou enchères téléphoniques en envoyant directement votre demande d’ordre ou votre réservation de ligne à l’étude téléphone : + (0) 1 41 92 06 44

Jeudi 23 septembre 2021

Lot Précédent
Lot n° 241
Lot Suivant

SIGNAC PAUL (1863-1935). — L.A.S. «Paul Signac», à une dame ; 1 pages et demie in-8 à en-tête de la Société des Artistes Indépendants (quelques légères taches). — Il serait heureux d'avoir sa visite au 14 rue de l'Abbaye.

Estimation : 500 - 600
Adjudication : Invendu
Description
«C'est sur l'indication de notre cher Félix Fénéon que je vous ai adressé ma plaquette. Il n'est pas encore question de la traduire en anglais ; elle fut traduite en allemand, mais paraît-il, c'était très difficile, à cause des définitions»...

— On joint :
la plaquette Aide-mémoire : Stendhal-Beyle, justifiée par Signac : «n° 58 (de LV à CX) pour M. Lucien Puivert»,
et
la mention autogr. : «Exp. P. Signac St Tropez - Var».

L.A.S. "Paul Signac", to a lady ; 1 1/2 pages in-8 on the letterhead of the Société des Artistes Indépendants (some light stains). — He would be happy to have her visit at 14 rue de l'Abbaye. "It is on the indication of our dear Félix Fénéon that I have sent you my booklet. There is still no question of translating it into English ; it was translated into German, but it seems to have been very difficult, because of the definitions"... — The booklet Aide-mémoire : Stendhal-Beyle is enclosed, justified by Signac : "n° 58 (from LV to CX) for M. Lucien Puivert", and the autogr. mention : "Exp. P. Signac St Tropez - Var".
Partager