Lot n° 115

INGRES Jean-Dominique (1780-1867). — L.A.S. «Ingres», Florence 24 décembre 1834, à Horace VERNET, «Directeur de l'académie Royale de France à Rome» ; 1 page et demie in-4, adresse avec marques postales. — Lettre de Florence, alors qu'il...

Estimation : 1200 - 1500
Adjudication : 1 300 €
Description
se rend à Rome pour prendre la direction de l'Académie de France, où il va succéder à Horace Vernet.
«Je m'empresse de vous prévenir de mon arrivée à Florence, bien fatigués, moi et ma femme de la longue route que nous avons faite car je n'ai pu résister au désir de voir la Lombardie et Venise surtout. Je désire donc me reposer un peu ici où je suis tiraillé par l'amitié et d'anciens souvenirs. Je compte cependant arriver à Rome du 1er au 2 au plus tard. [...]
Nous avons appris à Venise que vous mariez votre aimable fille [Louise Vernet et le peintre Paul Delaroche], cet heureux événement nous a fait le plus grand plaisir, je l'avais prévu et même désiré, j'en félicite notre digne ami. Au reste, bien entendu mon cher, que vous me ferez le plaisir de ne quitter la Villa Medici qu'au moment de mettre le pied en voiture pour quitter Rome et vous y regarder comme les maîtres, vous nous y ferez un petit coin à moi et ma femme, et mon secrétaire. Nous ne sommes pas difficiles. [...]
Ma femme accepte avec reconnaissance l'offre que vous me faites au nom de Madame Horace pour la mettre au courant des détails de l'administration domestique de la villa, ces instructions lui seront d'un grand secours et bien précieuses»...
Il demande enfin de lui épargner les formalités de la douane...

L.A.S. "Ingres", Florence December 24, 1834, to Horace VERNET, "Director of the Royal Academy of France in Rome" ; 1 1/2 pages in-4, address with postmarks. — Letter from Florence, while on his way to Rome to take over the direction of the Academy of France, where he will succeed Horace Vernet. "I hasten to inform you of my arrival in Florence, quite tired, myself and my wife of the long road we have travelled, for I could not resist the desire to see Lombardy and Venice especially. So I want to rest a little here, where I am torn by friendship and old memories. However, I intend to arrive in Rome from the 1st to the 2nd at the latest. [...] — We learned in Venice that you are marrying your lovely daughter [Louise Vernet and the painter Paul Delaroche], this happy event gave us the greatest pleasure, I had foreseen it and even desired it, I congratulate our worthy friend. Besides, of course, my dear, you will do me the pleasure of leaving the Villa Medici only when you set foot in the car to leave Rome and look at yourself as the masters, you will make a little corner for me and my wife, and my secretary. We are not difficult. [...] — My wife gratefully accepts the offer you make me in the name of Madame Horace to inform her of the details of the domestic administration of the villa ; these instructions will be of great help to her and very valuable... — He finally asks to be spared the formalities of customs...
Partager