Les collections ARISTOPHIL • 30 • LITTÉRATURE • LITTÉRATURE FRANÇAISE DU XXe SIÈCLES par ARTCURIAL. MERCREDI 17 JUIN 2020 à 14h30 - Attention : Les exigences sanitaires liées au Covid-19 limitent le nombre de personnes pouvant être présentes en salle pendant la vente ; les conditions d'accès seront précisées 48 h à l'avance sur notre site collections-aristophil.com. Invitons à privilégier les ordres d'achats téléphoniques tel : +33 (0) 1 42 99 16 49 ou les enchères en live via Drouot Live.

Mercredi 17 juin 2020

Lot Précédent
Lot n° 421
Lot Suivant

GENET, Jean — Manuscrit autographe signé. — S. l., mars 1949. — 9 p. sur 5 doubles ff. in-8 (17,8 x 11,3 cm), 1 enveloppe.

Estimation : 1 500 - 2 000 €
Adjudication : 2 000 €
Description
Manuscrit autographe signé intitulé « Pour Madame Léonor Fini ».

Ce manuscrit présente la première partie du texte qui sera publié l’année suivante, sous le titre Lettre à Léonor Fini.

Le manuscrit présente peu de corrections et est très proche de la version publiée.
Ainsi, dans l’incipit Genet écrit : « L’odeur dite pestilentielle – selon Baudelaire : une “aimable pestilence” – une narine bien ouverte la reconnaît composée de mille parfums enchevêtrés, mais distincts selon plans et coupes – où l’on trouverait peut-être les fougères, la rose, les cadavres des flamands roses, des salamandres, les roseaux des marécages, un peuple de parfums lourds, salubres et, à la fois délétères. » La seule différence avec la version publiée est la disparition de ce passage « selon Baudelaire : une “aimable pestilence” ».
Plus loin ce sont seulement certains mots qui varient, par exemple « paraît » devient « semble » et « Madame » devient « Mademoiselle ».

Le manuscrit correspond à la première moitié du texte publié et s’arrête à ce passage « Je vous souhaite, Madame, d’immenses difficultés » ; que l’on retrouve mot pour mot dans l’édition originale.

─ On joint :
- Lettre à Léonor Fini. Paris, Loyau, 1950. In-8 (21,5 x 14,6 cm), maroquin rouge, chemise et étui demi-maroquin.
Édition originale, exemplaire non numéroté. Une note manuscrite au crayon précise « Exemplaire de Léonor Fini ». Étui frotté, coiffes fendues (chemise).

- Pompes funèbres. Bikini, aux dépens de quelques amateurs, 1947. In-4 (25,1 x 16,3 cm), demi-chagrin noir.
Édition originale. L’un des 450 exemplaires sur vélin pur fil de Lana (le n° 98).
L’exemplaire est enrichi d’un bel envoi autographe signé de Jean Genêt à Léonor Fini : « à Léonor en l’esprit et le coeur de qui je m’allonge, me repose et m’endors, confiant. » Le premier plat détaché, quelques taches.

Bel ensemble.

Quelques taches et rousseurs.
Partager