Alexandre Vassilievitch Koltchak (1874-1920)
Estimation :
3 000 - 5 000 €
Adjudication :
14 080 €
Description
Notes manuscrites des 30 août au 5 septembre, 1917 mer d'Irlande, 15 p. Il y est question de son projet avec les Etats-Unis et de ses réflexions personnelles.
Колчак, Александр Васильевич (1874-1920)
Бортовые записи Адмирала Колчака, с 30/17 августа по 5/23 сентября/августа, Ирландское море, 8 листов, 15 страниц.
« 30/17 августа, Ирландское море, крейсер Gloucestershire.
Вчера утром уехал из Лондон в Глазго, считая невозможным ждать даже телеграмм из Петрограда, имея сведения о крайне трудных теперь сообщений через океан […]
Я уехал в Глазго с надеждой поскорее выйти в океан и на переход в Америку заняться […]
работами для американского флота. В Глазго я приехал в 7 1/2 вечера, а в 9 ч крейсер уже шел вниз по Clyde. Выезд (?) к N.y от Ирландии оказался совершенно заблокированным немецкими подлодками, утопившими за последние дни 5 пароходов и Адмиралтейство указало путь к югу от Ирландии. Пошли Ирландским морем […] Здесь видишь воочию результаты подводной войны и результаты, видимо, […] гораздо серьезней, чем об этом сообщают сами англичане […] Получили […] известия из России. Не умею сказать, как тяжело думать об этом при сознании полного бессилия, если не помочь, то хоть участвовать в текущих событиях в своей Родине ».
« 31/18 августа. На ходу у S. o берегов Ирландии. Сегодня утром снялись и пошли в море […] С нами идет огромный океанский liner […] с больными и ранеными[…]
отправляемыми на Родину, малый крейсер « Изис » и большой крейсер «Donegall » и четыре истребителя […] Тяжело идти в качестве пассажира, не принимая участия в походе, в сигналах и маневрировании отрядов. […] Целый день занимался писанием реорганизации флота- не знаю только, найдется ли кто-нибудь, кто сумеет взяться за эту реорганизацию […] Вечером, после обеда, я долго ходил по палубе, думая о нашем флоте, о Вас и о темном неизвестном будущем […] Милая Анна Васильевна, что делаете вы в этот вечер. Вы, вероятно еще в деревне у вас, так же наступает уже осень; вероятно, погода уже такая же, как здесь. Как хочется Вас повидать, хоть бы на несколько минут. Писем от Вас в Англии я не получил-это показатель, как скоро они доходят […] Но что делать […]
вспоминать дни, когда я вас видели мечтать о тех, которые « когда-нибудь, может-быть » и наступят […] А ведь прошло всего шесть недель, как видел вас и целовал ручки ваши и как изменилась обстановка - что будет через шесть месяцев […] ».
Колчак, Александр Васильевич (1874-1920)
Бортовые записи Адмирала Колчака, с 30/17 августа по 5/23 сентября/августа, Ирландское море, 8 листов, 15 страниц.
« 30/17 августа, Ирландское море, крейсер Gloucestershire.
Вчера утром уехал из Лондон в Глазго, считая невозможным ждать даже телеграмм из Петрограда, имея сведения о крайне трудных теперь сообщений через океан […]
Я уехал в Глазго с надеждой поскорее выйти в океан и на переход в Америку заняться […]
работами для американского флота. В Глазго я приехал в 7 1/2 вечера, а в 9 ч крейсер уже шел вниз по Clyde. Выезд (?) к N.y от Ирландии оказался совершенно заблокированным немецкими подлодками, утопившими за последние дни 5 пароходов и Адмиралтейство указало путь к югу от Ирландии. Пошли Ирландским морем […] Здесь видишь воочию результаты подводной войны и результаты, видимо, […] гораздо серьезней, чем об этом сообщают сами англичане […] Получили […] известия из России. Не умею сказать, как тяжело думать об этом при сознании полного бессилия, если не помочь, то хоть участвовать в текущих событиях в своей Родине ».
« 31/18 августа. На ходу у S. o берегов Ирландии. Сегодня утром снялись и пошли в море […] С нами идет огромный океанский liner […] с больными и ранеными[…]
отправляемыми на Родину, малый крейсер « Изис » и большой крейсер «Donegall » и четыре истребителя […] Тяжело идти в качестве пассажира, не принимая участия в походе, в сигналах и маневрировании отрядов. […] Целый день занимался писанием реорганизации флота- не знаю только, найдется ли кто-нибудь, кто сумеет взяться за эту реорганизацию […] Вечером, после обеда, я долго ходил по палубе, думая о нашем флоте, о Вас и о темном неизвестном будущем […] Милая Анна Васильевна, что делаете вы в этот вечер. Вы, вероятно еще в деревне у вас, так же наступает уже осень; вероятно, погода уже такая же, как здесь. Как хочется Вас повидать, хоть бы на несколько минут. Писем от Вас в Англии я не получил-это показатель, как скоро они доходят […] Но что делать […]
вспоминать дни, когда я вас видели мечтать о тех, которые « когда-нибудь, может-быть » и наступят […] А ведь прошло всего шесть недель, как видел вас и целовал ручки ваши и как изменилась обстановка - что будет через шесть месяцев […] ».
