MENDELSSOHN-BARTHOLDY FÉLIX (1809-1847) MANUSCRIT MUSICAL autographe, Aerndtelied, 24 janvier 1827; 1 page et demie in-fol. d'un bifeuillet (33 x 24 cm; quelques très légères rousseurs). Beau lied de jeunesse. Le manuscrit porte en fin la date...
Description
«d. 24 Januar 1827». Aerndtlied ou Erntlied (Chant de moisson) [op. 8, n° 4] a donc été composé à l'âge de dix-huit ans (moins quelques jours), et publié vers juin 1827 dans les Zwolf Gesange mit Begleit des Pianoforte à Berlin, qui portent le numéro d'opus 8. Ce lied pour voix et piano comprend six couplets.
Les paroles, reprises d'un chant populaire, sont tirées du recueil Des Knaben Wunderhorn (1806) compilé par Achim von Arnim et Clemens Brentano : «Es ist ein Schmitter, der heißt Tod/Hat Gewalt vom höchsten Gott»... (Il y a une faucheuse qu'on appelle la Mort, son pouvoir vient de Dieu le très haut...).
La mise en musique en est volontairement simple et dépouillée, mais touchante. Le manuscrit est soigneusement écrit à l'encre brune sur papier à 16 lignes, et présente quelques petites corrections. Le lied est marqué Andante, en ut, à 4 temps. Mendelssohn a écrit la musique et les paroles du premier couplet (18 mesures), avec la première mesure du second couplet. Il a copié le texte des paroles des strophes 2 à 5. Puis il a mis entièrement en musique (22 mesures) la dernière strophe où interviennent quelques délicates altérations qui rompent, pour le final, avec la forme strophique. En haut de la partition, le jeune compositeur a inscrit: «H. D. m» (Hilf Du mir), qui signifie: «Aide-moi», implorant l'aide de Dieu.
Discographie Sophie Daneman, Eugene Asti (Mendelssohn, Songs and Duets 2, Hyperion,2001).
