L.A., Paris 23 juin [1758], à l'Abbé MORELLET à Rome ; 3 pages in-4, adresse avec reste de cachet de cire rouge (petite déchir. par bris de cachet).
Belle lettre sur les nouvelles du temps, avant son voyage en Italie.
Il se prépare à partir pour son voyage en Italie et à Rome, en passant «huit à dix jours à Lyon»; il est très impatient de voir les Alpes, «sauf à culbuter comme votre chaise. Ce que vous me dites de la vie de Rome ne me fait point peur, je saurai bien me mettre à mon aise et mener la vie qui m'y conviendra». Il est furieux contre l'Abbé de Cussé qui a emporté son itinéraire... Il va s'acquitter des commissions de Morellet auprès de Turgot, de Mme Geoffrin, de Watelet, de DIDEROT qu'il voit dans quelques jours... Il cite une lettre du Roi FRÉDÉRIC II de Prusse au marquis d'Argens à propos d'Olmutz, et ajoute: «J'ai fait des vers pour mettre au bas de son portrait [...] qui sont à sa gloire sans etre à la honte de personne»...
Il annonce que le Prince de BRUNSWICK a passé le Rhin et «nous a poussés jusqu'à Nuys vis à vis Dusseldorf. On attend une bataille [...] Les anglois ont fait une descente à St Malo, brulé 80 vaisseaux, toutes nos corderies, & fait plusieurs millions de dommage. On craint fort qu'ils n'aillent à Brest»...