TORY, Geoffroy.
Estimation :
40 000 - 60 000 €
Adjudication :
Invendu
Description
Champfleury, auquel est contenu Lart & Science de la deue & vraye Proportion des lettres attiques, quon dit autrement lettres antiques, & vulgariement lettres romaines proportionnees selon le corps & visage humain. Paris, Geofroy Tory, 28 avril 1529. Petit in-folio (250 x 168 mm) de 8 ff.n.ch., LXXX ff.ch.; veau fauve, dos à nerfs orné, tranches mouchetées (reliure du XVIIe siècle), étui en maroquin lie-de-vin signé H. Martin.
Quentin, Fleurons de la Bodmeriana, Chroniques d'une histoire du livre,2005, n° 23; En français dans le texte, Paris, 1990, nº 41; Mortimer, French 16th Century Books, nº 524: «The most famous single work in the early history of French typography.»- Cicognara, nº 362; Brun, Le Livre illustré français de la Renaissance, pp. 44 & 46-47; Updike, Printing Types I, 188-189; Berlin Kat, 5084; Vitry, 807.
Édition originale.
Le plus brillant des traités de la Renaissance en France: un manifeste de l'humanisme.
En ancien français, champ fleury désigne le Paradis: Geoffroy Tory convie le lecteur en un Jardin de plaisance où fourmillent toutes les espèces de fleurs les plus précieuses et les plus étranges. Traité d'esthétique et discours apologétique de la langue française, le chef-d'oeuvre de l'imprimeur et humaniste Geoffroy Tory (1480-1533) est aussi le tout premier manuel typographique français.
“Geofroy Tory (...) was at once poet, translator and critic, artist and workman, dreamer and reformer.
He had been a traveler in Italy and was deeply moved by the Renaissance spirit. He wrote, printed, and published books; he designed types in which to print them, and ornaments with which to adorn them. (...)
He was a prime mover in introducing roman types and made innovation in the arrangement of title-pages.
In short, he was a kind of divine jack-of-all-trades.” (Updike).
À la fois typographe, artiste, philologue, Geoffroy Tory (1480-1533) était installé rue Saint-Jacques, à l'enseigne du “Pot cassé”. Le libraire-éditeur qui avait voyagé en Italie, fait ici l'éloge de Vinci, de Raphaël, de Michel-Ange et même de Dürer, alors peu connu en France. Son traité vise à renouveler l'esthétique du livre. Il prône l'usage du caractère romain au détriment des vieux alphabets gothiques.
Il réclame une simplification de l'orthographe, l'emploi de l'accent aigu et de la cédille. Il a surtout mené le combat en faveur de la langue française, vingt ans avant la Deffense et Illustration de Joachim Du Bellay. Il faut, dit-il, “décorer sa nation et enrichir sa langue domestique” et “escrire en françois comme françois nous sommes.”
Deux ans avant sa mort, le prote fut élevé à la dignité d'Imprimeur du roi François 1er. Le colophon de notre exemplaire mentionne les noms de Tory ainsi que de Gourmont, signe de premier tirage.
“The most famous single work in the early history of French typography. The three books of the text are concerned with the French language, the origin of Roman letters, and the construction of the letters. This volume is, in addition, the major work upon which Tory's reputation as renaissance scholar, printer, and artists is based... The imprint of this first issue names both Tory and Gilles de Gourmont as publishers.
Bernard attributes this printing to Gourmont, but Johnson believes that this is the first book printed by Tory himself” (Mortimer).
“The result of this work was an immediate and complete revolution in French typography and orthography
- the abandonment of the Gothic and the adoption of a new cut of antique face” (Bigmore & Wyman).
L'ouvrage est illustré d'une centaine de compositions gravées sur bois, dont 13 planches d'alphabets de styles variés, ainsi que des modèles de lettres entrelacées ou fantaisistes destinées aux artisans.
Les figures et vignettes, certaines étant de sa main, sont empreintes de sobriété et d'élégance, non sans une pointe de préciosité. Pour la figure de l'Hercule gaulois, l'auteur indique qu'il a vu cette “fiction en riche painture dedans Romme” et qu'il en a fait un dessin. Deux compositions exquises représentent le Triomphe d'Apollon et des Muses, et celui de Cérès et de Bacchus.
Exemplaire réglé. Quelques petites taches; reliure un peu usée et tâchée, ancienne restauration en queue du dos.
Provenance: Paul Harth (ex-libris).
First edition of this famous work in the history of French typography, applying the “Golden Rule' for the proportions and perspective as established previously by Paccioli.
Quentin, Fleurons de la Bodmeriana, Chroniques d'une histoire du livre,2005, n° 23; En français dans le texte, Paris, 1990, nº 41; Mortimer, French 16th Century Books, nº 524: «The most famous single work in the early history of French typography.»- Cicognara, nº 362; Brun, Le Livre illustré français de la Renaissance, pp. 44 & 46-47; Updike, Printing Types I, 188-189; Berlin Kat, 5084; Vitry, 807.
Édition originale.
Le plus brillant des traités de la Renaissance en France: un manifeste de l'humanisme.
En ancien français, champ fleury désigne le Paradis: Geoffroy Tory convie le lecteur en un Jardin de plaisance où fourmillent toutes les espèces de fleurs les plus précieuses et les plus étranges. Traité d'esthétique et discours apologétique de la langue française, le chef-d'oeuvre de l'imprimeur et humaniste Geoffroy Tory (1480-1533) est aussi le tout premier manuel typographique français.
“Geofroy Tory (...) was at once poet, translator and critic, artist and workman, dreamer and reformer.
He had been a traveler in Italy and was deeply moved by the Renaissance spirit. He wrote, printed, and published books; he designed types in which to print them, and ornaments with which to adorn them. (...)
He was a prime mover in introducing roman types and made innovation in the arrangement of title-pages.
In short, he was a kind of divine jack-of-all-trades.” (Updike).
À la fois typographe, artiste, philologue, Geoffroy Tory (1480-1533) était installé rue Saint-Jacques, à l'enseigne du “Pot cassé”. Le libraire-éditeur qui avait voyagé en Italie, fait ici l'éloge de Vinci, de Raphaël, de Michel-Ange et même de Dürer, alors peu connu en France. Son traité vise à renouveler l'esthétique du livre. Il prône l'usage du caractère romain au détriment des vieux alphabets gothiques.
Il réclame une simplification de l'orthographe, l'emploi de l'accent aigu et de la cédille. Il a surtout mené le combat en faveur de la langue française, vingt ans avant la Deffense et Illustration de Joachim Du Bellay. Il faut, dit-il, “décorer sa nation et enrichir sa langue domestique” et “escrire en françois comme françois nous sommes.”
Deux ans avant sa mort, le prote fut élevé à la dignité d'Imprimeur du roi François 1er. Le colophon de notre exemplaire mentionne les noms de Tory ainsi que de Gourmont, signe de premier tirage.
“The most famous single work in the early history of French typography. The three books of the text are concerned with the French language, the origin of Roman letters, and the construction of the letters. This volume is, in addition, the major work upon which Tory's reputation as renaissance scholar, printer, and artists is based... The imprint of this first issue names both Tory and Gilles de Gourmont as publishers.
Bernard attributes this printing to Gourmont, but Johnson believes that this is the first book printed by Tory himself” (Mortimer).
“The result of this work was an immediate and complete revolution in French typography and orthography
- the abandonment of the Gothic and the adoption of a new cut of antique face” (Bigmore & Wyman).
L'ouvrage est illustré d'une centaine de compositions gravées sur bois, dont 13 planches d'alphabets de styles variés, ainsi que des modèles de lettres entrelacées ou fantaisistes destinées aux artisans.
Les figures et vignettes, certaines étant de sa main, sont empreintes de sobriété et d'élégance, non sans une pointe de préciosité. Pour la figure de l'Hercule gaulois, l'auteur indique qu'il a vu cette “fiction en riche painture dedans Romme” et qu'il en a fait un dessin. Deux compositions exquises représentent le Triomphe d'Apollon et des Muses, et celui de Cérès et de Bacchus.
Exemplaire réglé. Quelques petites taches; reliure un peu usée et tâchée, ancienne restauration en queue du dos.
Provenance: Paul Harth (ex-libris).
First edition of this famous work in the history of French typography, applying the “Golden Rule' for the proportions and perspective as established previously by Paccioli.
