DOLET, Étienne - L'Avant Naissance de Claude Dolet, filz de Estienne Dolet : premierement composée en Latin par le père : & maintenant par ung sien amy traduicte en langue Francoyse Lyon, Étienne Dolet, 1539. POÉSIE ET CHANT DE NAISSANCE....
Estimation :
12 000 - 15 000 €
Adjudication :
Invendu
Description
ÉTIENNE DOLET LOUE SON FILS CLAUDE, NOUVEAU-NÉ.
► BEL EXEMPLAIRE PROVENANT DES COLLECTIONS GAIGNAT, CREVENNA, WODHULL ET THOMAS BROOKE
ÉDITION ORIGINALE de la traduction en français sans doute par Dolet lui-même de son Genethliacum paru en février 1539
In-4 (198 x 146mm)
Fleuron au coeur gravé sur bois et imprimé sur la page de titre.
Marque typographique de Dolet sur la page de titre (Longeon 2, Silvestre 389) et au verso du dernier feuillet (Longeon 1, Silvestre 183). Grande initiale de 9 lignes gravée sur bois en blanc sur fond noir criblé à motif d'arabesques et de putti, et une autre de 10 lignes, une petite initiale
─ COLLATION :
A-D4 : 16 feuillets
─ CONTENU :
a1r titre, a2r dédicace Au lecteur muny de bon vouloir, et exempt d'envie, et detraction. Salut (Dolet cite Maurice Scève, Salel, Saint Gelais et Clément Marot), a3r Canticque aux deesses de scavoir, appellées les Neuf Muses (en vers),
A4r Praeceptes necessaires à la vie commune, addressés à son filz venant en naissance (en vers),
D1v Canticque aux dieux salutaires et non salutaires à la vie humaine (en vers),
D3r Claudin de Toulouse à Estienne Dolet. Salut
─ RELIURE VERS 1760 EXÉCUTÉE POUR LOUIS-JEAN GAIGNAT.
Maroquin vert, décor doré, triple filet d'encadrement et rosette d'angle, dos long orné et doré D'UN BEAU MOTIF FLORAL, tranches dorées.
─ PROVENANCE :
→ Louis-Jean Gaignat, Catalogue des livres du cabinet..., Paris, Debure, 1769, n° 1853 (mar. vert) -
→ Pierre-Antoine Bolongaro-Crevenna, Catalogue des livres..., Amsterdam, 1789, t. III, n° 4926, avec l'étiquette du lot collée au contreplat,
→ acquis par Michael Wodhull (1740-1816), l'Orlando de Dibdin, avec ses marques habituelles de provenances, références et date de collation, Catalogue of the extensive and valuable library collected by Michael Wodhull, Sotheby's, 11 janvier 1886, n° 937, copy in green morocco, very scarce, 9 livres -
→ acquis à cette vente par Sir Thomas Brooke, baronet (1830-1908)
─ RARETÉ :
Fréquent dans les bibliothèques publiques (USTC) mais aucun exemplaire passé en vente dans RBH, ABPC Petit manque de papier en a2 et D1 (paperflaw).
Dos de la reliure un peu passé, quelques coups au plat inférieur.
L'impression de cet ouvrage est "généralement attribuée à Dolet lui-même" (Longeon, p. 45).
Il y traduit bon nombre de pièces publiées dans le Genethliacum de 1539. Copley Christie considère L'Avant-naissance comme l'une des oeuvres les plus intéressantes de Dolet.
Ce recueil collectif composé par Dolet et ses amis à l'occasion de la naissance de Claude Dolet en décembre 1538 ou en janvier 1539, se révèle pour le père le lieu d'expression de ses convictions personnelles et l'occasion d'un règlement de comptes avec ses détracteurs.
Le genre du chant de naissance était bien ancré dans la littérature latine.
─ RÉFÉRENCES :
USTC 8150/Brunet II, 796, qui cite cet exemplaire - Longeon 67 - Copley Christie 7 - C. Langlois-Pézeret, "Le Genethliacum d'Étienne Dolet (1539) :
Entre célébration intime et manifeste collectif", Aspects du lyrisme conjugal à la Renaissance, Genève, 2011.
► BEL EXEMPLAIRE PROVENANT DES COLLECTIONS GAIGNAT, CREVENNA, WODHULL ET THOMAS BROOKE
ÉDITION ORIGINALE de la traduction en français sans doute par Dolet lui-même de son Genethliacum paru en février 1539
In-4 (198 x 146mm)
Fleuron au coeur gravé sur bois et imprimé sur la page de titre.
Marque typographique de Dolet sur la page de titre (Longeon 2, Silvestre 389) et au verso du dernier feuillet (Longeon 1, Silvestre 183). Grande initiale de 9 lignes gravée sur bois en blanc sur fond noir criblé à motif d'arabesques et de putti, et une autre de 10 lignes, une petite initiale
─ COLLATION :
A-D4 : 16 feuillets
─ CONTENU :
a1r titre, a2r dédicace Au lecteur muny de bon vouloir, et exempt d'envie, et detraction. Salut (Dolet cite Maurice Scève, Salel, Saint Gelais et Clément Marot), a3r Canticque aux deesses de scavoir, appellées les Neuf Muses (en vers),
A4r Praeceptes necessaires à la vie commune, addressés à son filz venant en naissance (en vers),
D1v Canticque aux dieux salutaires et non salutaires à la vie humaine (en vers),
D3r Claudin de Toulouse à Estienne Dolet. Salut
─ RELIURE VERS 1760 EXÉCUTÉE POUR LOUIS-JEAN GAIGNAT.
Maroquin vert, décor doré, triple filet d'encadrement et rosette d'angle, dos long orné et doré D'UN BEAU MOTIF FLORAL, tranches dorées.
─ PROVENANCE :
→ Louis-Jean Gaignat, Catalogue des livres du cabinet..., Paris, Debure, 1769, n° 1853 (mar. vert) -
→ Pierre-Antoine Bolongaro-Crevenna, Catalogue des livres..., Amsterdam, 1789, t. III, n° 4926, avec l'étiquette du lot collée au contreplat,
→ acquis par Michael Wodhull (1740-1816), l'Orlando de Dibdin, avec ses marques habituelles de provenances, références et date de collation, Catalogue of the extensive and valuable library collected by Michael Wodhull, Sotheby's, 11 janvier 1886, n° 937, copy in green morocco, very scarce, 9 livres -
→ acquis à cette vente par Sir Thomas Brooke, baronet (1830-1908)
─ RARETÉ :
Fréquent dans les bibliothèques publiques (USTC) mais aucun exemplaire passé en vente dans RBH, ABPC Petit manque de papier en a2 et D1 (paperflaw).
Dos de la reliure un peu passé, quelques coups au plat inférieur.
L'impression de cet ouvrage est "généralement attribuée à Dolet lui-même" (Longeon, p. 45).
Il y traduit bon nombre de pièces publiées dans le Genethliacum de 1539. Copley Christie considère L'Avant-naissance comme l'une des oeuvres les plus intéressantes de Dolet.
Ce recueil collectif composé par Dolet et ses amis à l'occasion de la naissance de Claude Dolet en décembre 1538 ou en janvier 1539, se révèle pour le père le lieu d'expression de ses convictions personnelles et l'occasion d'un règlement de comptes avec ses détracteurs.
Le genre du chant de naissance était bien ancré dans la littérature latine.
─ RÉFÉRENCES :
USTC 8150/Brunet II, 796, qui cite cet exemplaire - Longeon 67 - Copley Christie 7 - C. Langlois-Pézeret, "Le Genethliacum d'Étienne Dolet (1539) :
Entre célébration intime et manifeste collectif", Aspects du lyrisme conjugal à la Renaissance, Genève, 2011.
