Victor HUGO. L.A.S., 27 avril [1841], à l’avocat Pierre-Antoine BERRYER ; 1 page in-8, adresse.
Estimation :
1 000 / 1 200 €
Adjudication :
Invendu
Description
AU SUJET DE LUCRÈCE BORGIA ET DE L’OPÉRA QU’EN A TIRÉ DONIZETTI. [Le drame d’Hugo Lucrèce Borgia avait été créé le 2 février 1833, et l’opéra qu’en avait tiré Donizetti, sur un livret de Felice Romani, créé à Naples le 26 décembre 1833, et repris à Londres en 1839 ; mais les représentations parisiennes au Théâtre Italien en 1840 en furent interdites par Hugo pour contrefaçon ; un nouveau livret fut alors élaboré, changeant personnages et situations, sous le titre La Rinegata.]
« On me communique aujourd’hui seulement une lettre signée de vous qui a paru dans les journaux au sujet d’une contrefaçon-opéra de Lucrèce Borgia. Avant de vous répondre j’aurais besoin de causer avec vous, car il est évident pour moi qu’on a surpris votre bonne foi. Je ne puis croire à un acte d’hostilité de votre part, en aucun cas, et à plus forte raison dans une affaire inqualifiable comme celle-ci. […] Il me suffira de deux mots pour vous montrer combien on vous a trompé. [….] Votre ami quand même »…
« On me communique aujourd’hui seulement une lettre signée de vous qui a paru dans les journaux au sujet d’une contrefaçon-opéra de Lucrèce Borgia. Avant de vous répondre j’aurais besoin de causer avec vous, car il est évident pour moi qu’on a surpris votre bonne foi. Je ne puis croire à un acte d’hostilité de votre part, en aucun cas, et à plus forte raison dans une affaire inqualifiable comme celle-ci. […] Il me suffira de deux mots pour vous montrer combien on vous a trompé. [….] Votre ami quand même »…
