VOLTAIRE (1694-1778) - L.S. «V», [Ferney] 11 novembre 1776, au Comte de TRESSAN ; la lettre est écrite par son secrétaire Jean-Louis WAGNIÈRE ; 1 page ¾ in-4.
Estimation :
1 000 / 1 200
Adjudication :
1 170 €
Description
Signed letter, signed «V», [Ferney] 11 November 1776, addressed to the Count of TRESSAN ;
the letter is written by his secretaryJean-Louis WAGNIÈRE ;
1 page ¾ in-4.
Il a vu l'historien Emmanuel de TOULONGEON recommandé par Tressan, qui lui a donné «la plus grande envie de sa charmante société, mais mon age et mes maux ne me l'ont pas permis. Je ne suis plus de ce monde.
[...] Mr de Toulongeon m'a paru infiniment aimable, et bien digne de votre amitié. Il a les graces, la politesse, les talents, que je vous ai connus. Avec tout cela on n'est pas toujours heureux.Il y a, comme vous savez, une distance immense entre être heureux et être aimable». Il est heureux d'apprendre que Tressan passe sa vie avec Saint-Lambert.
«Mais j'ai peur que l'hiver ne vous sépare. Il n'y a que nous autres ours des Alpes et du mont Jura, qui passions notre vie à la campagne. Les beaux oiseaux de vos cantons doivent se retirer à la ville quand les feuilles sont tombées».
Et il cite HORACE, ajoutant :
«J'aime à citer Horace à un homme de sa famille».
Il signe : «Le vieux malade V».
Correspondance (Pléiade), t. XII, p. 678.
the letter is written by his secretaryJean-Louis WAGNIÈRE ;
1 page ¾ in-4.
Il a vu l'historien Emmanuel de TOULONGEON recommandé par Tressan, qui lui a donné «la plus grande envie de sa charmante société, mais mon age et mes maux ne me l'ont pas permis. Je ne suis plus de ce monde.
[...] Mr de Toulongeon m'a paru infiniment aimable, et bien digne de votre amitié. Il a les graces, la politesse, les talents, que je vous ai connus. Avec tout cela on n'est pas toujours heureux.Il y a, comme vous savez, une distance immense entre être heureux et être aimable». Il est heureux d'apprendre que Tressan passe sa vie avec Saint-Lambert.
«Mais j'ai peur que l'hiver ne vous sépare. Il n'y a que nous autres ours des Alpes et du mont Jura, qui passions notre vie à la campagne. Les beaux oiseaux de vos cantons doivent se retirer à la ville quand les feuilles sont tombées».
Et il cite HORACE, ajoutant :
«J'aime à citer Horace à un homme de sa famille».
Il signe : «Le vieux malade V».
Correspondance (Pléiade), t. XII, p. 678.
