[DURAND (Guillaume)]. PERSE. Aulus Persius Flaccus brevissimis annotationibus illustratus. Le mesme Perse est en l'une des pages traduict en vers françois, par forme de paraphrase. Paris, Denis Du Pré, 1575. In-8, maroquin rouge, triple filet...
Estimation :
400 / 500 €
Adjudication :
800 €
Description
doré, dos orné, dentelle intérieure dorée, tranches dorées sur marbrure (Niedrée).
►Édition originale, très rare, de cette paraphrase en vers décasyllabiques des six satires de Perse, avec le texte latin en regard, et des notes dans la même langue.
La version de Durand est le second essai de traduction en langue française du chef-d’œuvre de Perse.
Poète parisien, Guillaume Durand était conseiller du roi au présidial de Senlis ; il a fait publier un recueil de vers – Enchiridion – par le même imprimeur en 1582.
Bel exemplaire bien établi par Niedrée.
De la bibliothèque Ambroise Firmin-Didot (1881, n°178), avec ex-libris.
Brunet, IV, 522.
►Édition originale, très rare, de cette paraphrase en vers décasyllabiques des six satires de Perse, avec le texte latin en regard, et des notes dans la même langue.
La version de Durand est le second essai de traduction en langue française du chef-d’œuvre de Perse.
Poète parisien, Guillaume Durand était conseiller du roi au présidial de Senlis ; il a fait publier un recueil de vers – Enchiridion – par le même imprimeur en 1582.
Bel exemplaire bien établi par Niedrée.
De la bibliothèque Ambroise Firmin-Didot (1881, n°178), avec ex-libris.
Brunet, IV, 522.
