René CHAR. Tapuscrits avec corrections autographes, Loin de nos cendres, 1925-1982 ; 10 pages in-4 sous une chemise bleue au titre autographe.
Estimation :
1000 / 1200
Adjudication :
Invendu
Description
Sur la chemise, Char a inscrit le titre Alluvions de tous mes âges, biffé et remplacé par Loin de nos cendres, et les dates : « 1925-1982 ». Sous ce titre Loin de nos cendres, Char a publié en effet divers poèmes dans La Nouvelle Revue Française de février 1982, recueillis dans les Œuvres complètes (Bibliothèque de la Pléiade). Le présent dossier semble en être un premier état, où l’on trouve également des poèmes classés ensuite dans Le Bâton de rosier (1983), ou correspondre à un autre projet d’anthologie ; il comprend 6 poèmes et une « Table ». Trop sûrs de nos moyens. Le titre primitif Deux voyageurs a été biffé, et remplacé par le nouveau titre Trop sûrs de nos moyens. La page dactylographiée offre les deux versions du poème, le « 1er jet 1951 », comme l’indique Char, qui est biffé et marqué « supprimé », suivi de la nouvelle version, marquée « bon », avec le titre autographe Deux voyageurs, plusieurs corrections autographes, et la date « 1951-1980 ». Ce poème sera finalement intitulé La Meule hémisphérique dans Loin de nos cendres. Sillage noir [Le Bâton de rosier, 3]. Ce titre remplace Variante d’une page 34 biffé. Sur cette photocopie de dactylographie, Char port en outre deux corrections autographes au sixième vers, et numérote « 6 » la page. Aube d’avril [Le Bâton de rosier, 9]. Sur ce feuillet dactylographié, Char porte une correction autographe au 5e vers, et ajoute la date au crayon : « 1968 ». L’heure de la passée, dactylographié, sans correction. Les deux poèmes suivants, en tapuscrit photocopié, sans correction, sont paginés par Char au crayon : « 6 » Je me voulais événement... [des Chants de la Balandrane] ; « 15 » et « 16 » Chanson des étages [Le Bâton de rosier, 7]. Table, dactylographiée, très corrigée, comprend 25 titres, dont huit sont autographes, et est paginée par Char 27 et 28.
