Lot n° 122
Sélection Bibliorare

BREYDENBACH (Bernhard von). Le Grant Voyage de Jherusalem divise en deux parties, en la premiere est traicte Des peregrinations de la saincte cite de Jherusalem... en la seconde partie est traicte Des croisees... des guerres des Turcz... le chemin et...

Estimation : 1500 / 3000
Adjudication : 1800 €
Description
voyaige de Romme... et plusieurs aultres choses singulieres… Imprimé à Paris, pour François Regnault, 1522.
In-folio, [4]-209 f., figures et lettrines gravées sur bois, titre en rouge et noir, reliure du XVIIIe siècle veau brun, dos à 5 nerfs, pièce de titre maroquin grenat, caissons bordés d'un double filet doré, tranches rouges (coiffe de tête arrachée, un coin usé, 3 piqûres de ver au dos ; piq. de ver dans la marge du f. LXXIX à la fin sans gravité ; titre et qq. marges un peu salis ; sans les 2 planches ; 5 f. manquants : de CXLI à CXLIV et le dernier f. blanc).
Rare troisième édition française qui reproduit celle de 1517 où l'on pouvait trouver le texte de la première version française parue en 1488. Ce célèbre récit du voyage à Jérusalem accompli en 1483 par Bernhard von Beydenbach, doyen de la cathédrale de Mayence, parut en latin dès 1486. Le texte de la première édition française fut librement adapté de l'original latin, par le carme Nicole Le Huen, qui y ajouta le compte rendu de son propre pèlerinage dans la ville sainte.
La seconde partie, compilation d'oeuvres anonymes et de textes adaptés ou traduits de Vincent de Beauvais, de Sébastien Mamerot, de Giovanni Rotta et quelques autres auteurs, est précédée d'un titre particulier, compris dans la pagination continue et illustré de la marque du libraire Regnault gravée sur bois.
L'illustration entièrement gravée sur bois se compose de 34 belles figures, et de lettrines. Parmi ces gravures se distingue la célèbre représentation de Charles Martel (f. q2). " Several of these are remarkable for the beauty of design and execution " (Davies, p. 68).
Sign. [croix] 4, a-c6, d8, e4 (alternativement jusqu'à ) y 8 z 4, A4 (sur 8), B 4, C 8 D 4 (alternativement jusqu'à) L8 M3 (sur 4, manque le dernier f. blanc).
(BP 16, 104446 = Renouard III, n° 276 ; USTC 8145 ; French Vernacular Books, 7565 ; Davies, Fairfaix-Murray, 625 ; Davies, Bernhard von Breydenbach… a Bibliography, London, 1911, p. 66-68 ; Brunet I, 1252-1253 ; Ternaux-Compans, n° 149).
Partager