33 / 72
154. D’UN CHATEAU L’AUTRE, liasse de 274 carbones manuscrits avec corrections directes de la main
de Céline et décryptages de la main de sa dactylographe,
numérotés 218 à 547 (dont 417 bis, ter et
quater et 495 bis), divisés en séquences numérotées 8 (278- 413), 9 (414-428), 10 (429-452), 11 (453-470),
12 (471-476), 12 bis (477-485), 12 ter (486- 498), 12 quater (499-510), 12 quinquiès (511-534) et
13 (535-547). Le texte correspond aux pages 61 à 116 de l’édition Pléiade établie par Henri Godard.
La numérotation correspond à celle de la version S dont il fait état dans ses notes, et dont il s’agit,
semble-t-il, de la continuation, qu’H. Godard n’a pas eue en mains, utilisant dans ses notes pour ce passage
une version S’ plus primitive. S’il constitue un état plus proche du texte définitif, il comporte en revanche
de nombreuses variantes non recensées par l’éditeur de la Pléiade. Il s’agit du double après carbone,
l’écriture est donc assez pâle.
Toutes les feuilles sont en bel état.
8.000/9.000
Voir la reproduction
— 32 —
154
MANUSCRITS, LETTRES ET ARTICLES DE PRESSE