Page 7 - cat-vent_rossini17-02-2012-cat

5
1 ABOU MASHAR (Jafar ibn Mohammad ibn Umar). Albumasar de Magnis [con]iunctionibus : anno[rum] &
revolutio[n]ibus : ac eo[rum] prosectionibus : octo [con]tine[n]s tractatus. Venise, Giacomo Pencio pour Melchiore
Sessa, 30 mai 1515. In-4, vélin souple, dos lisse muet (Reliure de l’époque). 5 000 / 6 000
Caillet, I, 154.
Très rare seconde édition de la traduction donnée par l’astrologue espagnol Jean de Séville du Kitab ahkam sini al-mawalid,
composé vers 860-866, et dont l’édition princeps sortit en 1489 des presses d’Augsbourg.
Elle est ornée d’un grand bois gravé sur le titre, de la marque du libraire et de 247 bois gravés dans le texte, dont beaucoup
sont répétés. Lettrines gravées (certaines coloriées).
L’on sait aujourd’hui que le nom de Ioannes Hispalensis recouvre en fait plusieurs personnalités différentes, difficiles à
distinguer, et qui appartenaient toutes à ce collège de traducteurs qui fut employé par l’archevêque Ramon de Tolède (1130-
1150) pour donner des versions latines des principaux ouvrages scientifiques rédigés en arabe et devenus accessibles à la
Livres anciens et du XIXe siècle
1
…/…