106 AMIRA (Georgius). Grammatica syriaca, sive chaldaica.
Rome, In Typographia Linguarum externarum, Apud
Jacobum Lunam, 1596
. In-4, vélin souple de l'époque,
titre calligraphié à l'encre en long au dos.
2 500/3 000
€
Smitskamp,
Philologia orientalis,
184.
T
RÈS RARE ÉDITION ORIGINALE DE LA PREMIÈRE
GRAMMAIRE IMPRIMÉE EN SYRIAQUE
, due au prêtre
maronite Georgius Amira (c. 1573-1644).
Elle est sortie des presses de la
Typographia linguarum
externarum
de Jacques Luna. Ce typographe avait
travaillé de 1590 à 1594 dans la fameuse imprimerie
médicéenne fondée à Rome au milieu des années 1580
par le cardinal Ferdinand de Médicis ; à l'époque, seule
cette imprimerie publiait des livres en arabe en Europe.
Grand ex-libris du prince Flavio Camillo Borghese sur un
contreplat. Anciens cachets de bibliothèques sur le titre.
Rousseurs, des cahiers brunis.
107 ANDREINI (Francesco). Le Bravure del Capitano
Spavento ; divise in molti ragionamenti in forma di
Dialogo.
Venise, Giacomo Antonio Somasco, 1609
. In-4,
reliure en vélin souple réalisée avec un feuillet
d'antiphonaire manuscrit du XVI
e
siècle, restes de lacets,
dos lisse (
Reliure de l'époque
).
1 600/1 800
€
Seconde édition de cet ouvrage de Francesco Andreini
(1548-1624), qui fut le directeur de la troupe de la
commedia dell'arte. L'originale avait paru deux ans
auparavant. Le Capitan Spavento, personnage de la
commedia dell’arte, est l’équivalent en Italie de
Matamore ou Rodomont.
L'illustration contient un joli portrait de l'auteur gravé
sur cuivre par
Abraham Tumerman
et une vignette
gravée en taille-douce dans le texte.
Inscriptions manuscrites anciennes sur une garde.
Premier cahier désolidarisé, manque de papier dans la
marge intérieure du titre. Un petit trou de vers affectant
le texte aux premiers feuillets.
On a relié à la suite, du même :
Ragionamenti fantastici
di Francesco Andreini
, [...]
detto il Capitano Spavento ;
Posti in forma di dialoghi rappresentativi.
Venise,
Giacomo Antonio Somasco, 1612.
Première édition, ornée d'un joli portrait de l'auteur
gravé sur cuivre par
Abraham Tumerman
, identique à
celui de l'ouvrage cité ci-dessus.
Déchirure en tête du feuillet Dd
4
avec une partie du
papier froissée. Rousseurs et mouillures claires
touchant plusieurs feuillets.
5
106
107
