Version HTML de base
36
146. COMMISSION MALESHERBES EN 1788
-
Mémoire remis par les députés des Juifs de Bordeaux
à Mr de Malhesherbes (sic !) ministre d’Etat.
Manuscrit en français sur papier, non signé, non daté
(1788), 171 pp. en sept cahiers in-folio brochés à
l’époque sous couverture de carton revêtu de papier
marbré, étiquette manuscrite sur le premier plat
donnant le titre.
12 000 / 15 000 €
Une note au verso du premier plat de la reliure précise : « Il a été fait trois (nombre corrigé à l’époque à l’encre, un autre
nombre, biffé, pourrait se lire « cinq », confirmant une note presque effacée mentionnant au moins une autre copie)
exemplaires du mémoire, distribués comme suit :
1 à Mrs de Malesherbes et Dupré de Saint Maur
1 à Mr Furtado, député
1 à Mr Lopès-Dubec député.
Le Consistoire voulant que le mémoire (une copie) soit conservé dans les archives de la ci-devant nation des juifs
Portugais en a fait faire un exemplaire qui a été déposé aux archives le 29 mars 1825 ».
Il a dû exister au moins une copie supplémentaire de ce texte, celle de Fonseca, qui vint s’ajouter à la délégation
envoyée à Malesherbes pour représenter les Juifs de Saint-Esprit-lès-Bayonne (cf page 1 du manuscrit), ce qui aboutit à
quatre ou cinq exemplaires datant du XVIII
e
siècle, original compris, et un exemplaire copié au début du XIX
e
siècle.
Deux exemplaires de ce texte au moins sont connus aujourd’hui : un conservé aux Archives de la Gironde et que
souhaitait éditer (mais il ne semble pas que cela ait été fait) Jean Cavignac et le présent manuscrit, qui d’après son
écriture date du XVIII
e
siècle et qui serait le seul en mains privées. Une partie des épaves des archives Furtado ayant été
dispersée en vente publique il y a quelques années, cet exemplaire (qui ne figurait pas dans la vente) pourrait être celui
de Furtado, sans que rien ne permette de l’affirmer.
Ce texte est l’un des plus importants pour l’histoire de l’accession des Juifs à la citoyenneté française car, daté de 1788,
il a été non seulement transmis à Malesherbes pour la préparation de son rapport sur les Juifs après la publication en
1787 de l’Édit de tolérance pour les non-catholiques, mais aussi utilisé ensuite par les Juifs de Bordeaux et leurs soutiens
pour les débats de l’Assemblée Nationale entre 1789 et 1791 ; de plus on en retrouve encore de nombreux éléments
dans l’ouvrage de Francia de Beaufleury « Histoire de l’établissement des Juifs à Bordeaux et à Bayonne, depuis 1550»,
qui paraîtra en 1799 (an VIII) à Paris. Resté inédit à l’époque, ce manuscrit émane d’une des personnalités les plus en
vue de la communauté dite alors « portugaise » de Bordeaux : Abraham Furtado sera, quelques années plus tard, le
président de l’Assemblée des Notables israélites réunie par Napoléon (il faut signaler aussi l’intervention dans sa genèse
d’une autre personnalité majeure de la communauté juive bordelaise, Mr Gradis : c’est en effet à celui-ci que s’adresse
Dupré de Saint Maur pour faire rédiger ce mémoire, et c’est Gradis qui invite les syndics de la nation portugaise à réunir
l’assemblée des anciens pour répondre au vœu de Malesherbes).