141 / 340
Suppressions, modi�cations, aj outs de texte et même de personnages se succèdent dans
ce document fascinant, qui culmine dans ce qu’il faut bien appeler une réécriture de plusieurs
passages de l’Acte I, de la scène de l’émeute à l’Acte II, des trois épreuves du concours de
chant à l’Acte III – notamment celle, calamiteuse, de Beckmesser – , ainsi que d’autres passages
célèbres, comme le quintette ou le "Wahn,Wahn ! überall Wahn" de Hans Sachs.
Ces changements a�ectent parfois une page entière (soit une vingtaine de lignes).
L’apparition de six nouveaux Meistersinger bouleverse la structure de l’Acte III. Il s’agit de
Balthasar Zorn, Ulrich Eisslinger,Augustin Moser, Hermann Ortel, Hans Schwarz et Hans
Foltz, dont Wagner a aj outé les noms, à la plume, dans la liste imprimée des "Personen der
Handlung" placée après le titre (ce dernier comporte aussi une correction).
En�n, il n’y a pas que le "poème" qui ait subi une vigoureuse révision de la part deWagner :
l’exemplaire comporte en e�et des indications scéniques absentes de la version imprimée.
Les grands manuscrits wagnériens étant �xés dans les bibliothèques institutionnelles, il est
auj ourd’hui quasiment impossible de se procurer des documents éclairant "de l’intérieur"
l’élaboration des grands drames musicaux de l’auteur du .
Provenance : RichardWagner (1813-1883).
Volume extrêmement précieux, d’un grand intérêt historique et artistique.
Ring
Deathridge, Geck & Voss,
, WWV, VIII, pp. 473-474. – Voss,
(1983) .
Wagner Thematisches Werk-Verzeichnis
Die Meistersinger von
Nürnberg : Faksimile der Reinschrift des Tex tbuches von 1862 mit einem Aufsatz zur Entstehung des Werkes
60 000 / 80 000 €