159 / 188
716
VAN GOGH VINCENT (1853 - 1890)
MANUSCRIT
autographe, [1876 ?];
en anglais et en hollandais; 2 pages
in-16 (9,7 x 6,7 cm), feuillet découpé
d’un carnet avec un bord réglé
en rouge (encadré).
20 000 / 25 000 €
Précieux et rare document comprenant
la copie de deux poèmes
, probablement
découpé d’un de ses carnets, ou d’un album
d’Annie SLADE-JONES, la femme du pas-
teur méthodiste Thomas Slade-Jones (1829-
1883) pour qui Van Gogh travailla comme
professeur en Angleterre dans le second
semestre 1876.
D’un côté du feuillet, Van Gogh a copié les
six quatrains du poème funèbre de Henry
Wadsworth
LONGFELLOW
,
Afternoon in
February:
« The day is ending
The night is descending
The marsh is frozen
The river dead »…
Au verso, Van Gogh a copié un fragment
du Psaume 91 dans la traduction en vers
de 1773 (
Oude Berijming
) utilisée dans les
communautés protestantes hollandaises,
soit 29 vers extraits des versets 2 à 7.
Les lettres du peintre à son frère Theo citent
fréquemment à cette époque des vers reli-
gieux; il lui a aussi adressé une copie de
The Light of the Star
de Longfellow, le 26
février 1877.
157
beaux-arts