Lot n° 38

SUAREZ Jean-François (15?-16?) jésuite, philosophe et théologien, professeur au collège de Clermont à Paris.2 L.A.S. «Jehan Fran. Suares» et «Jehan Francois Suares» adressées à sa soeur, Hélène de SUAREZ, en Avignon. Rome 1590-1591. 1...

Estimation : 250 - 300
Adjudication : 131 €
Description
page in-fol., chaque avec adresse au verso, sceau sous papier à la 1ère (petit trou et un coin manquant réparé sans perte de texte à la 2e). 6 décembre 1590. Le désir de sa «soeur bien-aymee» de ses lettres, et le sien d'y satisfaire, «ne m'ont donné congé de sejourner plus longtems en silence, combien que l'escriture que je fais tous les jours de trois heures en la Theologie m'en pourroit justement dispanser; craignant de tomber en la maladie, en laquelle plusieurs tombent icy pour trop escrire, pour me garder de laquelle je m'asseure que vostre charité trampee dans une prudente sagesse m'excusera, si je vous escris peu, et rarement. Veu mesmes que vous doibt suffire l'asseurance qu'aves d'estre escrite dans le cueur de mon cueur plus immortelement que dans du marbre; principalement tandis que continueres d'estre devote; et que frequenteres les sacremens, et predications, par lesquels moiens vous vous rendres digne d'estre immortalisee au Ciel, la ou je desire vous voir, et estre illec veu de vous en la court celeste benissans, et louans sans fin avec les citoiens celestes ceste souveraine, et divine majeste, laquelle je supplie fontaine de tous biens, de couler dans vostre ame un ruisseau de benedictions»... Il ajoute «la nouvelle de Gregoire XIIII eslu hier»... 23 février 1591. Il se réjouit de «voz sainctes, et devotes resolutions, et vostre constance au service divin», où se trouve «le repos, et le vray contentement de l'Ame. Les plaisirs, et recreations des mondains ramplissent le cueur de mille et mille amertumes empoisonnees, qui tuent nostre Ame»... Etc.2 L.A.S. "Jehan Fran. Suares" and "Jehan Francois Suares" addressed to his sister, Hélène de SUAREZ, in Avignon. Rome 1590-1591. 1 page in-fol., each with address on verso, seal under paper to the 1st (small hole and a missing corner repaired without loss of text to the 2nd). 6 December 1590. The desire of his "well-loved sister" for his letters, and his own to satisfy them, "did not give me leave to stay longer in silence, how much the writing which I do every day of three hours in Theology could rightly dispense me from it; Fearing that I might fall ill, into which many fall here because of writing too much, I am sure that your charity, woven into a prudent wisdom, will excuse me if I write to you little and rarely. I also want you to have the assurance that I am written in the heart of my heart more immortally than in marble; especially as I continue to be a devotee; and that you frequent the sacraments, and preachings, by which I make you worthy of being immortalized in Heaven, where I desire to see you, and to be seen by you in the celestial court, blessed, and praised without end with the celestial citizens this sovereign, and divine majesty, which I beg fountain of all good, to flow in your soul a stream of blessings... He adds "the news of Gregoire XIIII eslu yesterday"... February 23, 1591. He rejoices in "your holy, and devout resolutions, and your constancy in the divine service", where "rest, and the true contentment of the Soul is found. The pleasures and recreations of the worldly bring a thousand and one poisonous bitterness to the heart, which kills our Soul"... Etc.
Partager