36 / 72
36
116
Sophie Féodorovna Koltchak (1876-1956)
Deux cahiers manuscrits de poésies, à l’encre, l’un de 1915-1916, 64 f.
l’autre de 1916, 20 f.
ĘĵĻįņ ěĬīĵķĵĩĴħ đĵljľħı ĕijįķĵĩħ
ėĺıĵĶįĸĴħņ ĹĬĹķħīŃ ĸĹįļĵĩ ĘĵĻįį đĵljľħı Ĵħ ķĺĸĸıĵij ņĮłıĬ
Ī ĵıĵljĵ ljįĸĹħ ľĬķĴłĬ ľĬķĴįljħ ľĬķĴħņ ĵĨljĵĭıħ
ėĺıĵĶįĸĴħņ ęĬĹķħīŃ ĸĹįļĵĩ ĘĵĻŃį đĵljľħı Ĵħ ķĺĸĸıĵij ņĮłıĬ
ĪĪ
ljįĸĹĵĩ ıħķħĴīħĿ ľĬķĴłĬ ľĬķĴįljħ ĸ ķįĸĺĴıĵij ĸłĴħ
ėĵĸĹįĸljħĩħ Ĵħ ĵĨljĵĭıĬ
l ĜĵljĵīĴłİ ĺij ĩħĿ ĹĵĴıįİ ĵĸĹķłİ ĸijĬljłİ
ĈljĬĸĹņŀ ďĮ ĴĵĭĬ ĩłĴĺĹłİ ĸĹĬljĬĹ
đĵĹĵķłİ īĬķĭįĹ ŅĴĵĿħ ĺijĬljłİ
ĈķĵĸħĬĹ ĵĹ ĸĬĨņ Ĺħıĵİ ĭĬĸĹĵıįİ ĸĩĬĹ
ĉĵĹ ĸĺīĴĵ ĩ Ĩĵİ įīĬĹ
ĖķĬī Ĵįij ljįļĵĬ īĬljĵ ĚĩįīĬlj Įĵķıįİ ĩĮĪljņī ĩķħĪħ įĮīħljĬıħ
ĉljħīĬĬĹ ıĵķħĨljĬij ĺĩĬķĬĴĴĵ į ĸijĬljĵ
Ęĺļħņ ĹĩĬķīħņ į ĸįljŃĴħņ ķĺıħ >Þ@ {
l ĉĵĮŃijĺ ņ ĵĸĹķłİ Ĵĵĭ į ķħıĵĩįĴł ľĬķĴĵİ
ċĩĬ ĸĹĩĵķıį ıķĬĶıįĬ ĶĵĶķĵĨĺŅ ĵĹıķłĹŃ
ďŀĺ ņ ķħīĵĸĹį ĭįĩĵİ į ĨljħĪĵĹĩĵķĴĵİ
ĩ ĴĬİ ĭĬijľĺĪ īĵķĵĪĵİ į ıķĺĶĴłİ ijĵĭĬĹ ĨłĹŃ
ƥ
117
Sophie Féodorovna Koltchak (1876-1956)
Cahier manuscrit de poésies russe à l’encre, 1915-1916, environ 95 p. on
y joint le cahier de 1916 de 19 f. écrit au crayon.
ĘĵĻįņ ěĬīĵķĵĩĴħ đĵljľħı ĕijįķĵĩħ
ėĺıĵĶįĸĴħņ ĹĬĹķħīŃ ĸĹįļĵĩ ĘĵĻįį đĵljľħı Ĵħ ķĺĸĸıĵij ņĮłıĬ
Ī ĵıĵljĵ ljįĸĹĵĩ ľĬķĴłĬ ľĬķĴįljħ ľĬķĴħņ ĵĨljĵĭıħ
ėĺıĵĶįĸĴħņ ĹĬĹķħīŃ ĸĹįļĵĩ ĘĵĻŃį đĵljľħı Ĵħ ķĺĸĸıĵij ņĮłıĬ
ĪĪ
ljįĸĹĵĩ ıħķħĴīħĿ ľĬķĴłĬ ľĬķĴįljħ ĶķįljħĪħĬĹĸņ ĸĹįļ l ĉ
ēĵķĬ { ijħĿįĴĵĶįĸŃ
l đħı ĪķĺĸĹĴĵ ijĴĬ ľĹĵ ķħĴĵ ĶĵĸĬīĬljħ
ēĵİ ĭįĮĴį ĶĺĹŃ ıħı ĸıljĵĴ ıķĺĹĵİ Īĵķł
ĔĬīħĩĴĵ ĩ ĵĨŀĬĸĹĩĬ ijĴĬ ijįljĵij ņ ĸįīĬljħ
ċĩĺļ īķĺĭĴłļ ĨķħĹħ į ĸĬĸĹķł
ĔĬĸľħĸĹĴħņ ĖĺĸĹŃ ĮĴħŅĹ ĸľħĸĹŃĬ īĬĹį
čįĮĴŃ ĩĶĬķĬīį ĶĬľħljŃĴłİ Ĺįļįİ ĸĵĴ
ċljņ ĸĬķīĽħ ijĵĬĪĵ ĹĬĶĬķŃ ĴħĽĬljįij ĸĩĬĹĬ
ēįljĬĬ ĩĸĬļ ĵĴħ į ĩĸĬļ īĵķĵĭĬ ĵĴ >Þ@ {
l ďīį ıĵ ijĴĬ ıķħĸħĩĬĽ ĸĬķĵĵıįİ
ĘĹĵįĿŃ Ĺł ijĵljľħ ĶķįĸljĵĴņņĸŃ ı ĸĹĬĴĬ
ď ĸijĵĹķįĿŃ Ĵħ ijĬĴņ ęĩĵİ ĸĹķħĸĹĴłİ ĩĮĪljņī ĪljĺĨĵıįİ
ĎħĸĹħĩįlj ľĺĩĸĹĩħ ĩĸĬ ĮħĪĵĩĵķįĹŃ ĩĵ ijĴĬ >Þ@ {
ƥ
118