36-37 / 112
N° 15 – Catalogue de vente du mercredi 13 février 2019
34
35
orne le mois d’avril (f. 3v) et que l’on retrouve à plusieurs reprises dans
le reste du manuscrit.
Le calendrier présente douze miniatures à fond d’or
d’une hau-
teur moyenne de 70×45mm.
Toutes sont entièrement peintes à
fond d’or, ce qui est très rarement le cas dans les psautiers de cette
époque et laisse supposer un commanditaire particulièrement aisé.
La partie droite de chaque feuillet accueille une figure humaine évo-
quant les activités liées à chaque mois, fid le aux représentations que
l’on peut observer dans plusieurs psautiers enluminés de la seconde
moitié du XIII
e
si cle, à quelques variantes pr s. Ces figures sont exé-
cutées sur un fond d’or à liseré noir formant un encadrement angulaire
épousant la forme du motif. Son aspect inhabituel connaît toutefois
des équivalents dans plusieurs manuscrits, tels les calendriers du psau-
tier M. 106 de la Morgan Library, produit en Flandres vers 1255-1256
(ff. 1r-6v) et du Ms 14 du Getty Museum, exécuté à Bruges vers 1250
(ff. 3r-8v).
Le mois de Janvier (f. 2r) montre un homme assis, à la coiffe ailée,
réchauffant une de ses jambes au-dessus d’un feu et buvant un rem de.
Des exemples de ce motif foisonnent dans la majeure partie des calen-
driers contemporains, tel celui qui inaugure le psautier bilingue dit
« de Lambert le B gue » enluminé à Li ge entre 1255 et 1265 (Bri-
tish Library Add. 21114, f. 1) ou encore le manuscrit fragmentaire
M. 908 conservé à la Morgan Library à New York, produit dans la
même ville vers 1250 (f. 1v). La femme vêtue de rouge et bleu qui
illustre le mois de février (f. 2v) tient une chandelle allumée faisant
référence à la fête de la Chandeleur (2 février). On retrouve ce person-
nage dans deux psautiers à l’usage de Gand enluminés vers 1270-1280
(New York, Walters Art Gallery W. 35, f. 1v ; Morgan Library M. 72,
f. 1v) ; il est à noter que l’autel devant lequel se tient la femme, motif
peu fréquent, apparaît également dans le psautier M. 97 de la Mor-
gan Library (f. 1v), produit sans doute à Thérouanne vers 1265. Le
mois de Mars (f. 3r) est accompagné d’un homme coupant un arbre
à l’aide d’une hache, à rapprocher de ceux que l’on observe dans le
psautier W. 35 de la Walters Art Gallery (f. 2r) et le Ms 604 de l’Arse-
nal (f. 2r). Le mois d’Avril (f. 3v) évoque le printemps : un homme
vêtu d’une tunique bleue, tenant en ses mains un lys et un bouquet
f. 160r Ps. 123 (122) «Ad te levavi oculos»; f. 160v Ps. 124 (123) «Nisi
quia Dominus»; f. 161r Ps. 125 (124) «Qui affidunt» [Sur la même
page, la même lettrine introduit les deux psaumes] Ps. 126 (125) «In
convertendo Dominus»; f. 161v Ps. 127 (126) «Nisi Dominus»;
f. 162r Ps. 128 (127) «Beati [beatus] omnes [omnis]»; f. 162v Ps. 129
(128) «Sæpe expugnati» [expugnaverunt]; f. 163r Ps. 130 (129) «De
profundis»; f. 163v Ps. 131 (130) «Domine non est» [Sur la même
page] Ps. 132 (131) «Memento Domine, David»; f. 164v Ps. 133 (132)
«Ecce quam bonum»; f. 165r Ps. 134 (133) «Ecce nunc» [Sur la même
page] Ps. 135 (134) «Laudate nomen Domini»; f. 166r Ps. 136 (135)
«Confitemini Domino»; f. 167r Ps. 137 (136) «Super flumina Babylo-
nis»; f. 167v Ps. 138 (137) «Confitebor tibi, Domine»; f. 168v Ps. 139
(138) «Domine probasti» [scrutatus es]; f. 169v Ps. 140 (139) «Eripe
me, Domine» [
À partir de ce feuillet, jusqu’à la fin, certaines lettres sont
effacées et le texte n’est plus entièrement lisible
]; f. 170v Ps. 141 (140) «Do-
mine, clamavi»; f. 171v Ps. 142 (141) «Voce mea»; f. 172r Ps. 143
(142) «Domine, exaudi»; f. 173r Ps. 144 (143) «Benedictus Domi-
nus»; f. 174r Ps. 145 (144) «Exaltabo te» [
trous causés par l’encre
];
f. 175v Ps. 146 (145) «Lauda, anima mea» [
trous et lettres effacées
];
f. 176r Ps. 146 (Hb 146, 1-11) «Laudate Dominum»; f. 176v Ps. 147
(Vg 147, 12-20) «Lauda, Ierusalem»; f. 177r Ps. 148 (147) «Laudate
Dominum de cælis»; f. 178r Ps. 149 «Cantate Domino»; f. 178v
Ps. 150 «Laudate Dominum» [Fin des Psaumes de David. Sur la même
page, début des Cantiques] [
texte incomplet
] Is 12, «Confitebor tibi»;
f. 179r Is 38, 10-21 «Ego dixi»; f. 180r 1 Sm 2, 1-11 «Exultavit cor
meum»; f. 181r Ex 15, 1-21 «Cantemus Domino»; f. 182v Hab 3
«Domine, audivi auditionem»; f. 184v Dt 32, 1-44 «A[udite], cæli»;
f. 185v le dernier feuillet se termine sur le verset 17 «Immolaverunt
dæmoniis et non Deo».
Décor
Les mois du calendrier sont ornés d’un encadrement bicolore,
rouge brique et bleu, souligné par un liseré d’or. Les montants de ce
cadre se terminent par des motifs figurés traités dans des tons orange
vif ou vert-de-gris ; quelques visages humains (f. 2r, 5v, 6v, 7v) y cô-
toient des têtes d’animaux, comme le serpent mangeant un fruit qui
83
83