Version HTML de base
7
CAILLAUD Aristide
VAN DER STEEN et divers.
- Correspondancemanuscritesignée
de A. Caillaud, adressée à
J.P. Crespelle, sur un carton/
affichette d’exposition à la galerie
Craven, juin-juillet 1954.
Carton de (ft 25,5x37,5), imprimé et
illustré recto-verso, plié horizontale-
ment et verticalement.
Le texte imprimé présente ainsi le
peintre: Ce charcutier d’Asnières qui,
en captivité, découvre l’art de peindre
et, du jour au lendemain, à quarante
ans passés, fait éclater les prestiges
d’une vocation insoupçonnée.
- CA.S. & L.A.S. de Van der Steen
adressées à J.P. Crespelle. 1958-
1959.
Monsieur A. Jakovsky, critique d’art
qui a écrit un petit livre sur ma pein-
ture m’a souvent parlé de vous...
je suis quincaillier dans le quartier
de l’Etoile et j’ai plusieurs tableaux
dans la boutique...
Jean Vodaine avait publié le livre
de Jakovsky dans la collection
Le courrier de la Poésie en 1955.
- L.A.S. de Stella Stevens à J.P.
Crespelle, 1952. Stella Stevens fut
exposée par Iris Clert en 1974.
- 8 courriers divers adressés à J.P.
Crespelle.
Il est joint 1 L.A.S. d’A. Jakovsky à
Eric Losfeld, éditeur, s.d.
*Aristide Caillaud (1902-1990)
peintre dont l’œuvre s’apparente à
l’art brut et à l’art naïf.
*Germain Van der Steen (1897-
1985) artiste peintre autodidacte.
100/120 €
8
DEUX Fred
7 L.A.S. adressées à Lo Duca
(1974/1979)
à la recherche de La Gana perdue.
5-07-74 (ft 14,7x 21) recto.
6-01-77 (ft 21x29,7) recto-verso.
2-07-77 (ft 21x29,7) recto-verso.
18-09-77 (ft 21x29,7) recto.
02-11-77 (ft 21x29,7) recto-verso.
17-09-79 (ft 21x29,7) recto.
25-09-79 ft 21x29,7 recto-verso.
Il est joint:
1 lettre de Cécile Deux s.d. faisant
part de rencontres avec Bellmer.
2 lettres à Lo Duca du collectionneur
et marchand de publications curiosa
C.J. Scheiner (New-York), dont une
au sujet du tapuscrit de La Gana;
deux listes de publications Erotica –
Curiosa – Sexology établies par C.J.
Scheiner Books.
1 copie d’une lettre de Lo Duca à
Madame Belarbi, ancienne attachée
de presse chez Julliard, 3 novembre
1977, au sujet du tapuscrit de LaGana.
Fred Deux fait part à Lo Duca de sa
fascination pour les photos de Molinier.
Il parle de son double d’écriture,
Jean Douyassot, et questionne
Lo Duca sur Georges Bataille:
Vous aurait-il montré – ou fait lire –
les pages interdites de la gana?
Car ces pages (environ 150) – retirées
du manuscrit par le Directeur de
la collection... avec mon accord
puisque c’était la condition pour
être alors publié – furent entre les
mains de G.B. (qui envisageait de
les publier) et la trace s’arrête là...
Fred Deux n’ayant pas conservé de
double de son manuscrit et désireux
– comme Lo Duca – de retrouver
les pages interdites, questionne à
nouveau ce dernier: Reste à savoir si
par hasard M. Nadeau a repris de
G.B. les paquets de feuilles?
Seule piste, complètement folle:
l’attachée de presse de René Julliard
en 1958 et 1959, mais il ne se rap-
pelle pas son nom. Lo Duca ayant
retrouvé l’identité et l’adresse de la
dame en question, lui écrit en 1977:
Il y a bientôt vingt ans, vous avez eu la
hautemain sur un roman de Fred Deux
(Jean Douassot) La Gana. Le livre a
été coupé par Maurice Nadeau...
Vous avez disposé de ces pages
coupées... Vous avez demandé une
frappe complète du roman (la der-
nière) à l’intention d’un collectionneur
américain vivant à New-York...
Est-ce que vous vous êtes séparé
de cet exemplaire (maintenant
unique, Nadeau ayant perdu le sien
et Georges Bataille ayant brûlé un
montage de manuscrits...
Lo Duca n’obtint pas de réponse,
semble-t-il, et en 1980, il contactait
alors le collectionneur et marchand
new-yorkais, C.J. Schneider, qui lui
répondit: I am afraid I am not the rara
avis who has the type-script of Jean
Douassot that you seek.
Dans sa dernière lettre, Fred Deux
évoque André Malraux (c’est un
triste pitre) et revient sur la person-
nalité de Georges Bataille: Il est,
avec quelques autres: Daumal,
Lecomte, Artaud... parmi ceux qui
ont été en conformité avec leur voix,
leur pensée, si violentes soient-elles,
si déchaînées fussent-elles.
Il n’y avait pas 2 routes (une pour
le ventre, une pour la tête). Il était sur
la même, si exemplaire...
Rappelons que La Gana, premier
livre de Fred Deux, fut publié en
1958 chez René Julliard (collection
Maurice Nadeau – Les Lettres nou-
velles), traduit et publié en allemand
et en italien en 1962 et réédité en
1970 par Eric Losfeld.
Il est joint à la correspondance:
- Gris, par Fred Deux, Ed. de la Diffé-
rence 1978, avec envoi à Lo Duca.
- Processus, reproductions de des-
sins de Fred Deux, galerie Alphonse
Chave 1977, tirage à 1500 ex.
- 2 plaquettes Spermes coloris, Fred
Deux, galerie Alphonse Chavemars-
septembre 1974 et juin-juillet 1974.
- 1 plaquette d’exposition à la galerie
Daniel Cordier, 1962.
- 1 catalogue d’exposition à la galerie
Lanzenberg à Bruxelles, 1977.
- 1 catalogue d’exposition Fred Deux
au CNAC, à Cnacarchives 1972.
- 1 gravure 5,5x10 + marges,
signée C. Deux.
*Fred Deux (pseudo Jean Douassot)
(1924) dessinateur & écrivain.
*Joseph-Marie Lo Duca (1910-2004)
écrivain, critique de cinéma, l’un des
fondateurs des Cahiers du Cinéma.
300/400 €
6 / Vente 24 JANVIER 2014