SEO Version
67
221 VIGO (Giovanni de). De Vigo en Françoys. La Practique et cirurgie de très excellent docteur en médecine Maistre
Jehan de Vigo nouvellement imprimée & recogneue diligentement sur le latin avec les aphorismes & canons de
cirurgie composés par maistre Nicolas Godin docteur en médecine, lesquelz sont insérés en la fin de ce présent livre
après la partie co[m]pendieuse.
Lyon, 1537.
In-8, basane brune, dos à faux-nerfs, tranches mouchetées
(Reliure du
XVII
e
siècle).
600 / 800
Garrison & Morton, n°
5559
— Brunet, V,
1221
.
Nouvelle édition de la traduction de Vigo par Nicolas Godin, originellement publiée en
1525
, également à Lyon, mais au
format in-
4
.
Juan ou Giovanni de Vigo (vers
1450
-vers
1520
) fut un pionnier de la chirurgie moderne, et l’un des premiers à donner de
sa discipline un traité cohérent après Guy de Chauliac. Fait exceptionnel pour un texte de ce type, sa
Chirurgia
, d’abord
publiée en latin en
1514
à l’adresse de Rome, fut traduite très tôt dans les langues vernaculaires, ce qui atteste de son
rayonnement. L’on sait très peu en revanche sur le traducteur, Nicolas Godin, sinon qu’il vivait au début du XVI
e
siècle à
Arras, dont il était médecin pensionné.
Surcharges manuscrites d’époque en début de volume. Tache brune sur le titre. Dos et plats frottés, coins rognés.
222 VITTORI (Benedetto). De Morbo Gallico liber, huic annectitur de curatione pleuritidis per sanguinis missionem liber
ad Hippocratis, & Galeni scopum.
Florence, Lorenzo Torrentino, 1551.
In-8, maroquin cerise, triple filet, dos orné,
large dentelle intérieure, tranches dorées
(R. Petit).
1 000 / 1 200
National Library of Medecine,
Sixteenth century
, n°
4653
et
4662
.
Édition originale, en langue latine, de cet opuscule sur la syphilis qu’il ne faut pas confondre avec un autre, sur le même
sujet et de titre presque semblable, le
De Morbi Gallici curandi ratione liber
(Bâle,
1536
), dont Vittori rejette explicitement
la paternité dans notre ouvrage (p.
133
). Quant au second traité contenu dans le volume, le
De Curatione pleuritidis
, il
parut d’abord en
1536
sous un titre un peu différent.
Benedetto Vittori (
1481
-
1561
), célèbre médecin italien, enseignant à Bologne, insiste plus dans ce petit traité sur le régime
approprié aux malades atteints de la syphilis, que sur des médications proprement dites. Rappelons que ce que les italiens
appelaient
morbo francese
était dénommé outre-monts
mal napolitain
...
Papier légèrement roussi, bel exemplaire néanmoins.
221
222
Powered by FlippingBook Publisher