Version HTML de base
GONNELLI
CASA D’ASTE
68
asta 13: Manoscritti, autografi e libri - firenze 25-26 ottobre 2013
165.
Fermanel de Favery Luc
Relation des missions et des voyages des evesques vicaires apostoliques, et de leurs ecclesiastiques és Années 1672. 1673. 1674. &
1675.
A Paris: Chez Charles Angot, 1680.
In-8° (mm 187x115). Pagine [16], 389, [3] bianche. Marca dello stampatore incisa in legno al frontespizio,
capilettera, testatine e fregi tipografici nel testo. Restauro alla carta del frontespizio, con ripresa a penna di
tre lettere del titolo, qualche lieve fioritura sparsa e leggere bruniture a poche carte iniziali. Legatura coeva in
marocchino rosso a grana fine, con cornice di triplice filetto impressa in oro ai piatti e titoli dorati impressi al
dorso a 5 nervi; comparti decorati e roulette a motivi fitomorfi alle unghiature, il tutto impresso in oro; tagli
dorati. Minuscole lacune alle cerniere e alle estremità del dorso e lievi abrasioni alle cuffie.
Prima edizione. Cfr. Cordier,
Indosinica
I, 826; II, 1927-1928: «Suite de la relation imprimée en 1674». Per la bibliografia si
veda il lotto 163.
€ 900
166.
Fermanel de Favery Luc
Relation des missions et des voyages des evesques vicaires apostoliques, et de leurs ecclesiastiques és Années 1676. & 1677.
A
Paris: Chez Charles Angot, 1680.
In-8° (mm 187x115). Pagine [16], 242, [2]. Marca dello stampatore incisa in legno al frontespizio, capilettera,
testatine e fregi tipografici nel testo. Qualche occasionale piccola macchia ma buon esemplare. Legatura coeva
in vitello marrone maculato con titoli impressi in oro al dorso a 5 nervi; comparti decorati in oro e tagli spruzzati.
Minimi difetti alle cerniere.
Prima edizione. Cfr. Cordier,
Indosinica
I, 826; II, 1928. Per la bibliografia si veda il lotto 163.
€ 900
Seminaire de la Société des Missions étrangères de Paris
163.
Fermanel de Favery Luc
Relation des missions des evesques françois aux royaumes de Siam, de la Cochinchine, de Camboye, & du Tonkin... divisé en
quatre parties.
A Paris: Chez Pierre le Petit [...], Edme Couterot [...], Charles Angot, 1674.
In-8° (mm 182x120). Pagine [16], 367, [1]. Marca di uno degli stampatori incisa in legno al frontespizio, testatine
e capilettera xilografici. Legatura coeva in vitello marrone maculato con titoli impressi in oro al dorso a 5 nervi;
comparti decorati in oro e tagli spruzzati. Minimi difetti alle cerniere. Bell’esemplare, internamente in ottimo
stato di conservazione.
Rara prima edizione di questo resoconto sull’evangelizzazione di Thailandia, Cambogia, Cocincina e Tonchino, prodotto
dalla Société des Missions Étrangères, la congregazione rivale della Compagnia di Gesù nella diffusione del cattolicesimo
in Oriente. Streit V, 1797 attribuisce l’opera a Luc Fermanel de Favery, firmatario della dedica al Cardinale di Bouillon.
Fermanel de Favery era stato nominato direttore del Seminario voluto dai vescovi Pallu e Lambert de la Motte (1664), e in
seguito ne era divenuto Superiore: «sous son supériorat furent publiés, en 1674 et en 1680, des
Relations des missions.
..», oltre a
vari altri documenti; le relazioni avevano come scopo principale quello di conservare il consenso in patria e l’appoggio della
corona e del papato attraverso l’esposizione del loro operato nel Sud-Est Asiatico: «The French bishops in the East meanwhile
kept the public informed about their activities in China, Indochina, and Siam through a series of published relations. From
these works it became clear that the French mission was becoming increasingly dominant in East and Southeast Asia» (Lach-
Van Kley 3.1, 416). Di questa opera fu fatta una traduzione italiana, pubblicata a Roma nel 1677 (vedi lotto successivo). Cfr.
Cordier,
Indosinica
I, 826; II, 1927 (indicando genericamente negli Évêques français gli autori).
€ 900
164.
Fermanel de Favery Luc
Relatione delle missioni de’ vescovi vicarii apostolici, mandati [...] alli regni di Siam, Cocincina, Camboia, e Tunkino.
In
Roma: Nella Stamperia della Sac. Cong. de prop. Fide, 1677.
In-4° (mm 240x180). Pagine [10], 254, [4]. Vignetta xilografica al frontespizio con il motto
Euntes in universum
mundum praedicate Evang. omni creat.
, testatine, capilettera e finalini incisi in legno nel testo. Gora d’acquamarginale
alle pagine 75-88, lievi fioriture sparse ed evidenti bruniture a poche carte, piccola lacuna alle carte Aa3 e bb3 con
perdita di alcune lettere di testo, ma esemplare in barbe e parzialmente intonso. Cartonato coevo con titoli su
tassello cartaceo al dorso; piccoli strappetti al dorso.
Rara edizione italiana di quest’opera pubblicata per la prima volta in francese nel 1674 con il titolo
Relation des missions des
evesques françois
... Vedi lotto 163. Cfr. Streit V, 1819.
€ 500