Version HTML de base
Voyages
Houël (Rouen 1735-1813 Paris) se décida à en rendre compte dans un meilleur ouvrage
que ceux donnés par Brydone et von Riedesel, arguant de sa connaissance de la langue
italienne, de la longueur de ses séjours sur place et de sa qualité de peintre et architecte
apte à comprendre la beauté des ruines et objets d'archéologie. Description des moeurs
(fêtes et cérémonies populaires, costumes....), du commerce (salaison des anchois, pêche
au thon, récolte de la manne ou exsudat du frêne au goût de miel, etc.), de villes (Messine,
Catane...), de phénomènes naturels (Stromboli, concrétion de lave, etc.), du gouvernement
et "des beaux restes de l'antiquité, dont cette riche contrée est comme le sanctuaire" (p.
I-vi). L'ouvrage connut un si grand succès que Catherine II acheta quelques planches qui
sont encore conservées au musée de l'Ermitage (cfr Bénézit).
# Cohen 500; # Reynaud 241; # Bénézit V-630; # pas dans Abbey (!), Colas, Lipperheide.
¶
Edizione originale illustrata con 263 belle aquatinte "in bistre" (due su doppia pagina : vista di Messina
e mappa della Sicilia) e molti con due incisione su rame sulla stessa tavola. Raffigurando feste popolari,
viste di città, il Stromboli, pesca al tonno, Antichi monumenti... Il testo consiste in una spiegazione delle
tavole. Piena pella marmorizzata coeva (qualche arrossature -spesso nelle margine-, legature legger-
mente graffiate -sopratutto al vol. I).
¶
First edition illustrated with 263 nice aquatints in bistre (two double-page plates : view of Messina and
map of Sicily) and several with 2 copper-engravings on the same plate. Figuring view of cities, popular
festivities, the Stromboli, tuna fishing, Antique monuments... The text consists in an explanation of the
plates. Contemporary marbled calf (some foxing -mostly marginals-, some light scratches -mostly on
vol. I).
● Reliure identique à celles des n° 216, 217 (dos), 225, 229 et 232.
232 — (Méditerranée, Italie)
-
[SAINT-NON, J.-Cl. Richard abbé de].- Voyage
pittoresque ou Description des royaumes de Naples et de Sicile.
Paris, (impr. de Clousier), 1781 [- 1786].
5vol. in-f°:[4]-xiii-[3]-252,[4]-xxviii-1/78-[2]-79/108-[6]-109/283-[1],[4]-iv-xl-1/112-[4]-113/130-22-131/201,
[4]-ii-xviii-1/266-[4], [2]-iv-[2]-267/429-[1] pp.; 290 h.-t. protégés par des serpentes en fin papier vergé
(piqûres et rouss. passim surtout marginales mais parfois plus importantes ou plus concentrées, pet. taches ou
rousseurs plus fortes passim, qqs ff. +/- brunis, traces d'encrage dans les marges de la pl. à la manière noire).
Rel. de l'époque : plein veau à marbrures coulées, plats cernés de roul. et filets dorés, dos à nerfs et entre-nerfs
fleuronnés dorés avec étiq. de cuirs rouge et vert, roul. fleuronnée dorée sur les coupes et remplis, tranches
lég. jaspées de rouge (coins et coupes très fort émoussés et souvent mis à nu de façon +/- importante, mors
très frottés entraînant souvent un manque de cuir, important manque de cuir et de matière au plat inf. du t. I,
coiffes frottées et avec manques à la coiffe inf. du t. I, usures diverses).
Est.
:
8.000/ 10.000 €
Bel ouvrage recherché
consacré à l'histoire et à la description de l'Italie et de la Sicile,
avec le tome II réservé à Pompéi et Herculanum et la fin du tome IV à Malte. L'édition fut
réalisée aux frais de Saint-Non qui s'en trouva ruiné ainsi que son frère, Monsieur de la
Bretèche. Les textes ont été écrits par Dominique Vivant-Denon en 1778 lorsque ce dernier
était ambassadeur en Italie et contient, outre la description du voyage qui dura plusieurs
mois, de nombreux renseignements archéologiques et artistiques. Chamfort a rédigé le
"Précis historique sur Naples et la Sicile" dans le tome I. L'illustration est l'oeuvre d'artistes
(Hubert Robert, Fragonard, Cochin...) venus en Italie et ayant résidé chez Saint-Non mais
aussi de la main de Saint-Non lui-même. Elle comprend 5 vignettes de titre, 1 feuillet de
dédicace à la reine Marie-Antoinette illustré gravé recto verso, une quinzaine de bandeaux,
une centaine de culs-de-lampe souvent fort grands (dont 24 en bistre et noir à la façon
des vases antiques dans le tome II), 2 in texto, 1 planche à pleine page (I-208) figurant
l'explosion du Vésuve, 275 eaux-fortes hors texte le plus souvent avec 2 cuivres par feuille
et 14 cartes ou plans. Le tome II, p. 118, contient une planche à la manière noire dite "au
lavis" gravée par Édouard et Louis Dagoty.
Exemplaire de premier tirage (cfr pl. 87-88 du tome III),- complet des rares 2 ff. ajoutés dans
le tome III (ici entre les pp. 112-113),- de la "carte théodosienne" sur double page (III-184)
mais sans la planche dite des "Phallus" (II-52) ni les 14 planches non numérotées, dites