Version HTML de base
RELIGION
RELIGIE & KERKGESCHIEDNIS
voir aussi
Imagerie, Éditions du XVI
e
s., Manuscrits
zie ook
Volksprenten, 16
de
eeuwse drukken., Handschriften
368 — (Bible)
-
Le Nouveau Testament de nostre Seigneur Jésus Christ, traduit
en françois selon l'édition vulgate, avec les différences du grec [- Les épistres
de S. Paul. Les épistres canoniques. L'apocalyse].
Mons [Amsterdam], Gaspard Migeot [Daniel Elzevier], 1667.
2 vol. pet. in-8° : front.-[44]-538, 462-[15] pp. (texte n.c., sans les 4 ff. de tables à la fin du vol. I qui manquent
dans la plupart des ex., lég. brunis, qqs pet. rouss., pet. perforations dans le texte à 2 pp. de la préface du vol.
I, qqs pet. mouill. au milieu du vol. I).
Rel. de l'époque : plein maroquin noir, plats sertis d'un double filet et d'une large roul. fleuronnée à froid, dos
lisses fleuronnés à froid, tr. dorées (notes mss. aux gardes sup.).
Est.
:
120/ 150 €
Édition originale
de cette traduction du Nouveau Testament de Port-Royal connue sous
le nom de "Nouveau Testament de Mons". Bien que le nom du librairie montois Migeot
figure sur les titres, elle est très vraisemblablement issue des presses de Daniel Elzevier.
Ce dernier, étant hollandais et protestant, une traduction de la Bible à son nom aurait pa-
rue suspecte. Ch. Savreux, éditeur ordinaire de Port-Royal, ne pouvait éditer cet ouvrage
car l'autorisation de publication avait été refusée par le chancelier Seguier. Il est dès lors
vraisemblable que Savreux ait proposé à Migeot, son ancien apprenti, de prendre la re-
sponsabilité de la publication. Illustré d'un frontispice d'après de Champagne qui ne se
trouve pas dans tous les exemplaires et de deux marques typographiques sur les titres
copiées d'après celle de Savreux. Exemplaire avec texte serti d'un filet tracé à la main.
# Willems 1389; # Rousselle 390; # Rahir 1455; # Berghman 17; # Renier 262; # Darlow &
Moule 3755; # Macclesfield 2393 (éd. de 1673 avec le front. daté 1666).
▲ Provenance : Gabriel Archinard (ex-libris); "donné à Anaïs par papa, 1877" (ex-dono ms.).
369 —
Ens. 3 ouvr. en 27 vol.
-
BÉRAULT-BERCASTEL, Antoine-Henri de.- Histoire
de l'église [...].
Paris, Moutard, 1778 [- 1790].
24 vol. in-12° (pet. rouss. ou piqûres, qqs pp. très lég. brunies, rares déch. marg., pet. mouill. marg. au début
du vol. 24).
Rel. de l'époque : demi-basane à petits coins, plats de papier marbré, dos lisses fleuronnés dorés, tr. jaunes
(qqs plats +/- frottés, pet. taches aux dos, qqs coins émoussés).
Est.
:
200/ 250 €
Édition originale
de cet historique par le religieux, historien de l'Église et poète français
Bérault-Bercastel (1722-1794). Destiné principalement aux prêtres, l'ouvrage porte sur les
débuts de l'Église et se termine à la mort de Clément XI en 1721. Il fut traduit en allemand,
italien, anglais, espagnol et fut de nombreuses fois continué ou remanié.
# Brunet I-782.
Joint
: (2). BUFFIER, Claude.- Pratique de la mémoire artificielle, pour apprendre & pour
retenir l'histoire & la chronologie universelle. Et en particulier l'histoire sainte, l'histoire ec-