Reizen
Voyages
149 – (Afrique) -
[SALMON, Thomas].- Hedendaagsche historie of tegenwoordige
staat van Afrika [...].
Amsterdam, Isaak Tirion, 1763.
In-8°: gegrav. titel-[4]-810-[17] pp.; 5 platen (sporadische vlekjes).
Eigentijdse band: halfleder, gesprenkelde platten, rug met ribben en titelschild, roodgesprenkelde sneden (licht
gewreven platten, slijtage aan plathoeken en -randen, bovenste kapitaal en scharnieren licht beschadigd).
Est.
:
150/ 200 €
Eerste uitgave van de vertaling
van dit deel gewijd aan Afrika uit Salmons (1679-1767)
uitgebreide reeks historisch-topografische landbeschrijvingen “Modern history or present
state of all nations” verschenen in Londen vanaf 1725. Geïllustreerd met een gegraveerde
titel en een panoramisch zicht op de stad Algiers (beiden door J.-C. Philips) en 4 grote
uitvouwbare kaarten (het continent, het noordelijk en het zuidelijk deel van Afrika en Kaap
de Goede Hoop). Behandelt onder meer de geografie, de gebruiken en gewoonten der
inheemse volkeren, fauna en flora.
# Tiele 1033.
¶
Édition originale de la traduction de cet ouvrage historico-topographique consacré à l'Afrique. Illustré
d'1 titre gravé, d'1 vue panoramique et de 4 cartes. Plein veau de l'ép. (pet. défauts).
150 – (Amérique du Sud) -
BENOIT, Pierre-Jean.- Voyage à Surinam. Description
des possessions néerlandaises dans la Guyane. Cent dessins pris sur nature
par l'auteur, lithographiés par Madou et Lauters.
Bruxelles, Société des Beaux-Arts, De Wasme et Laurent, 1839.
In-f°: [4]-76 pp.; 50 h.-t. (qqs rares us. ou brunissures, pet. déchirure restaurée au bas du titre illustré).
Rel. de l'époque: demi-veau brun à petits coins, plats de papier marbré, dos lisse fleuronné doré (rel. lég. us.
et frottée surtout au dos et coins, coins émoussés, gardes bl. pliées…).
Est.
:
800/ 1.000 €
Édition originale
de ce texte de l'aventurier P.J. Benoit, retravaillé par Van Hasselt.
L'ouvrage est illustré de 100 lithographies en noir sur Chine appliqué distribuées sur
50 hors-texte, dont le titre-frontispice, toutes protégées par des serpentes roses. Elles
figurent des vues de Paramaribo, des scènes de la vie quotidienne des esclaves africains et
des populations indigènes, leurs costumes, cérémonies, des vues de villages, de la forêt…
Bien qu'aucun des deux artistes n'aient jamais vu le moindre bout de continent étranger,
Paul Lauters se chargea de transposer en lithographie 49 vues et Jean-Baptiste Madou
51, exécutées d'après les dessins malhabiles de l'auteur. Van der Marck souligne que la
luxuriance de la nature, la naïveté dans l'observation et la représentation indigène forment
les attraits de cet ouvrage soigné, un des chefs-d’œuvre de l’illustration lithographique à
l’époque romantique en Belgique.
# Van der Marck 137 ; # Walch 106 ; # Sabin 4737 ; # Bibliogr. nat. II-164.
▲ Provenance : baronne de Bonhome-Le Grelle, château de Hogne (mention ms. sur la
garde).
151 – (Amérique, Canada) -
LA FITEAU, Joseph François.- De zeden der wilden
van Amerika [...].
's Gravenhage, Gerard Vander Poel, 1731.
2 delen in 1 vol. in-f°: [6 incl. frontisp.]-36-[18]-300 [i.e. 302], [4]-36-[18]-301/555 [i.e. 558] pp.; 42 platen
(sporadische vlekjes, grotere vlek dl. 1 pp. 15-18, enkele bladen verkleurd, inversie van p. 13 en 11 in dl. 1 en
2, marginaal scheurtje dl. 1 p. 35, mispagineringen).
Eigentijdse band: leder, goudgestempelde rug met ribben en rood titelschild (platten licht geschaafd, bovenste
scharnier licht beschadigd, slijtage aan plathoeken en -randen, hs aantekening op schutblad).
Est.
:
400/ 500 €
Zeldzame eerste uitgave van de vertaling
(1
ste
Franse uitg. : Parijs, 1724) van dit
uitgebreid antropologisch werk over de Canadese Indianen door de jezuïet, missionaris en
historicus La Fiteau (Bordeaux 1681-1746). Hij beschrijft in detail hun godsdienst, zeden
en gewoonten en vergelijkt ze op ingenieuze wijze met deze van de volkeren uit de Grieks-
Romeinse oudheid. Geïllustreerd met een frontispice van E.L. Creite, 1 kaart van Amerika
en 41 kopergravures met hoofdzakelijk afbeeldingen van lokale gebruiken en rituelen.
# Sabin 38598 ; # Tiele 637 ; # Biogr. univ. XXII-488; # niet in De Backer-Sommervogel.
▲ Herkomst : M.-J.W. Six de Vromade (ex-libris op schutblad).
¶
Édition originale de la traduction de cet ouvrage anthropologique consacré aux Indiens canadiens dont
La Fiteau compare les moeurs avec ceux des peuples de l'antiquité. Illustrée d'un frontispice, une carte
et 41 h.-t. Plein veau de l'ép. (us. et pet. défauts).
152 – (Asie) -
BRUIN, Cornelis de.- Voyages par la Moscovie, en Perse, et aux
Indes orientales. Ouvrage enrichi de plus de 320. tailles douces, des plus
curieuses [...].
Amsterdam, les frères Wetstein, 1718.
2 vol. in-f°: [8]-1/252, [2]-253/469 pp.; 114 h.-t. (incomplet du frontispice, pet. rouss., qqs mouill. marg. au
vol. I, taches, larges au vol. II, pet. déch. ou perforations marg., déch. ou perforation sans manque dans le
texte pp. 123 et 207, plis renforcés à qqs pl., pp. 199-200 reliées en les pp. 192 et 193, pet. perforations à la
vue de Moscou, une pl. déplacée).
Rel. de l'époque: demi-veau à grains longs et petits coins, plats de papier marbré, dos à nerfs sertis de filets
dorés, tr. bleues (dos passés, trous de vers aux dos, étiq. collée au dos du vol. I, étiq. arrachée au dos du vol.
II, plats part. frottés, coupes et coins fort émoussés, notes mss aux contreplats sup.).
Est.
:
1.200/ 1.500 €
Édition originale de la traduction
du néerlandais de
cette relation de voyage qui constitua longtemps une
source primordiale pour ces contrées. De Bruyn partit
de La Haye en 1701 et voyagea chez les Samoyèdes,
en Russie et à Moscou (il fut le 1
er
voyageur à qui
le Tsar permit de prendre des dessins des villes et
villages de son empire), en Asie Mineure, en Perse (il
fut le 1
er
Européen à décrire Pasargades et séjourna
en Perse en 1704-1705 puis lors de son retour en
1706-1707 ), en Irak (Persépolis), en Inde, au Sri
Lanka puis en Indonésie. Il revint par la même route.
L'ouvrage est illustré du portrait de l'auteur par B.
Picart le Romain,- d'un grand bandeau à la dédicace,-
de 3 cartes sur double page,- de 262 gravures (num.
jusqu'à 260) sur 110 planches hors texte illustrées de
1 ou plusieurs gravures sur simple, double ou feuillet
dépliant,- et de 44 in texto figurant des vues de villes,
des spécimens de la faune et flore, les costumes ou
scènes de la vie des habitants des pays traversés. Les
vues de ville sont sur planches dépliantes, celles de
Moscou et Ispahan se déployant en vue panoramique
sur 195 cm de largeur. On a ajouté à la fin de la relation “la route qu'a suivie Mr. Isbrants,
ambassadeur de Moscovie, en traversant la Russie & la Tartarie, pour se rendre à la Chine.
Et quelques remarques contre Mrs Chardin & Kempfer, avec une lettre écrite à l'auteur sur
ce sujet” (cfr titre).
Enrichi
de 5 planches sur simples ou doubles pages portant 11 gravures (villes de
Tobolska et Nerzinskoi, chutes de Dchamanskoi, des autochtones, un boeuf velu, une
scène de chasse…).
# Graesse I-552 ; # Tiele, n° 210 ; # Lewine 301 ; # Cox I-251 ; # Ghani, p. 221 (éd. 1737) ;
# Lipperheide 6 (ex. incomplet) ; # Chadenat 5085 et 6034.
