Version HTML de base
82
MARDRUS (Jacques-Charles).
La Création. Les Trois premiers livres de la Genèse suivis de la généalogie
adamique. Traduction littérale des textes sémitiques par M. le docteur J.-C. Mardrus.
Paris, 1928
. In-folio, maroquin orange, sur chaque plat, dans un cadre délimité
par un gros filet doré, décor évoquant une force créatrice dessinée par des gros
traits dorés, dans les angles en haut et en bas pièces noires représentant le Ciel
et la Terre, dos orné du même filet doré, que l’on retrouve sur l’encadrement
intérieur, doublure et gardes de soie jaune, couverture et dos, tête dorée, non
rogné, étui
(René Kieffer)
.
Première édition de la traduction de Mardrus, établie par
F.-L. Schmied
aux dépens de M. M. Gonin
et Cie, libraires-éditeurs à Lausanne, accompagnée d’une préface du professeur H. Roger, doyen
de la Faculté de médecine, président de la Société des Médecins bibliophiles.
Splendide publication imprimée entièrement en lettres capitales, ainsi qu’il sied à la Parole de
Dieu, le texte de la Genèse imprimé sur une mince colonne, symbole du Verbe qui s’élève.
L’illustration comprend la couverture et 42 compositions en couleurs, gravées sur bois, dont
12 hors-texte, 12 en-têtes, 10 culs-de-lampe, un bandeau et 7 vignettes, des bouts de lignes
imprimés en bleu ou orange.
Toutes ces compositions sont de
F.-L. Schmied,
qui en a achevé la
maquette en mai 1926 et exécuté la
gravure et le tirage sur ses presses
avec le concours de ses élèves, Théo
Schmied fils étant chef d’atelier.
L’achevé d’imprimer est du 31 juillet
1928.
Tirage à 175 exemplaires, numérotés
et signés, plus 20 exemplaires de
collaborateurs.
Exemplaire n° 20, enrichi d’une suite
des gravures en couleurs sur Japon,
tirage à 20 exemplaires, et une suite-
témoin des gravures sur bois en noir sur
papier d’Arches.
I
NTÉRESSANTE RELIURE DE
R
ENÉ
K
IEFFER
,
ÉVOQUANT UNE FORCE CRÉATRICE
.
Feuillets XLI à XLIV reliés après le feuillet
LII.
Expositions :
Art Deco
, The Minneapolis Institute of Arts, 1971,
reproduit sous le n° 914.
Art Deco, Schmuck und Bücher aus Frankreich
, op.
cité, reproduit sous le n° 52.
44