Version HTML de base
80
MARDRUS (Jacques-Charles).
La Création. Les Trois premiers livres de la Genèse suivis de la généalogie adamique.
Traduction littérale des textes sémitiques par M. le docteur J.-C. Mardrus.
Paris,
1928.
In-folio, maroquin marron, incrusté au centre du premier plat, laque circulaire
sur cuivre, inclus tangentiellement dans des orbes dessinés par des filets dorés et
passant sur le second plat ; sur le premier plat, grands fers dorés, montagnes et feu,
nuages argentés, sur le second plat, dans les derniers orbes, signes astrologiques
argentés, filet argenté intérieur, doublure et gardes de soie fleurie, non rogné,
couverture et dos, chemise demi-maroquin, étui
(F. L. S – Devauchelle)
.
Première édition de la traduction de Mardrus, établie par F.-L. Schmied aux dépens de M. M.
Gonin et Cie, libraires-éditeurs à Lausanne, accompagnée d’une préface du professeur H. Roger,
doyen de la Faculté de médecine, président de la Société des médecins bibliophiles.
Splendide publication imprimée entièrement en lettres capitales, ainsi qu’il sied à la Parole de
Dieu, le texte de la Genèse imprimé sur une mince colonne, symbole du Verbe qui s’élève.
L’illustration comprend la couverture et 42 compositions en couleurs, gravées sur bois, dont
12 hors-texte, 12 en-tête, 10 culs-de-lampe, un bandeau et 7 vignettes, des bouts de lignes
imprimés en bleu ou orange.
Toutes ces compositions sont de F.-L. Schmied, qui en a achevé la maquette en mai 1926 et
exécuté la gravure et le tirage sur ses presses avec le concours de ses élèves, Théo Schmied
fils étant chef d’atelier. L’achevé d’imprimer est du 31 juillet 1928.
Tirage à 175 exemplaires, numérotés et signés, plus 20 exemplaires de collaborateurs.
Exemplaire n° 163, enrichi d’une suite des gravures en couleurs sur Japon, tirage à 20 exemplaires,
et une suite-témoin des gravures sur bois en noir sur papier d’Arches.
S
UPERBE RELIURE
,
ORNÉE D
’
UN MAGNIFIQUE LAQUE SUR CUIVRE DE
J
EAN
D
UNAND D
’
APRÈS
F.-L. S
CHMIED
,
représentant l’Homme devant un paysage sans végétation, le ciel corail à inclusions de poudre
métallique dorée comprend un astre se levant. Ce laque est placé dans un décor d’orbes dorés.
Cette reliure, conçue par F.-L. Schmied, a été réalisée récemment par l’atelier Devauchelle.
À la fin du volume, a été reliée la très belle maquette originale de Schmied, qui a permis la
réalisation de cette reliure au plus près du projet de l’artiste.
Bibliographie :
Catalogue des œuvres de Jean Dunand,
n° 870.
43