Version HTML de base
25
10. SERLIO (S.).
Il primo libro d’architettura de Sebastiano Serlio, Bolognese. Le Premier Livre d’architecture… Il secondo
libro de perspetiva de Sebastiano Serlio Bolognese. Le Second Livre de perspective…
Paris
,
J. Barbé
,
22
e
jour d’août 1545
,
in-folio de 78 ff. sign.
āā
4
, a-h
8
, i
10
; 1 pl. hors-texte, veau fauve, sur les plats, filets dorés et à froid en encadrement, au
centre, grand motif d’entrelacs se terminant par un fer trilobé à fond azuré, l’ensemble sur fond criblé, dos lisse orné,
tranches dorées (
reliure de l’époque
).
ÉDITION ORIGINALE des
Livres I
et
II
, dédiée à François I
er
.
Un traité en sept livres destiné à répondre aux besoins des nouveaux architectes, nourris de l’héritage antique et des inventions
de la Renaissance.
En choisissant une structure en sept livres, Sebastiano Serlio (
1475
-
1554
) se démarque avec éclat des
Dix Livres d’architecture
de Vitruve et d’Alberti. Il commença par publier à Venise les
Livres III
et
IV
, respectivement en
1540
et
1537
, puis, lors de son
séjour à Fontainebleau, il publie les
Livres I
et
II
qu’il finance avec les dotations du roi et de Marguerite de Navarre et les
émoluments d’Ipolito d’Este et d’Antoine de Clermont.
Le
Livre I
traite de la géométrie et le
Livre II
de la perspective avec à la fin un développement sur la scénographie théâtrale.
Jean Martin, un traducteur talentueux.
Serlio trouve en Jean Martin (?-
1553
), secrétaire du cardinal Robert de Lenoncourt, non seulement un excellent italianisant,
mais aussi un humaniste s’intéressant tout particulièrement à l’architecture. De là, un texte français élégant, clair et précis, très
fidèle à la pensée de son auteur.
Un magnifique frontispice, couronné de la salamandre de François I
er
, puis
132
bois dont
26
à pleine page.
Exemplaire du tirage C.
Vène, p.
66
,
9
; BAL, IV,
2966
-
15
; Fowler & Baer,
303
; Cicognara,
666
.
Est relié avec :
1
. Il terzo libro… nel qual si fugarano, e descrivono le antiqua di Roma, e le altri che sono in Italia, e fuori de Italia…
Venise
,
Francesco Marcolini
,
1544
, in-folio de
78
ff. sign. A
2
, B-V
4
.
Seconde édition du
Livre III
, paru pour la première fois en
1540
.
« En plus d’offrir aux architectes, une visite aux grands monuments de l’Antiquité à Rome et en Italie, et même à la grande
pyramide de Khéops et au sphinx de Gizeh en Égypte, Serlio présente dans le livre III ses connaissances sur l’architecture
antique avec les différentes variations possibles, profitant d’un siècle de recherches et de relevés d’architecture… La grande
originalité de Serlio dans les
Livres III
et
IV
est de présenter les relevés d’après l’antique en les confrontant systématiquement
avec les règles énoncées dans le
De architettura
de Vitruve. »
Vène, p.
62
,
7
; BAL, IV,
2968
; Fowler & Baer,
309
.
2
. Reigles generales de l’architecture, sur les cinq manières d’edifices…
Anvers
,
Pierre v
ā
Aelft
,
1545
, in-folio de
72
ff. sign.
A-S
4
.
Seconde édition de la traduction française par Pieter Coecke du
Livre IV
.
Publiée pour la première fois en
1542
, elle l’a été sans l’accord de Serlio qui s’en plaint dans la préface de l’originale de
1545
des
Livres I
et
II
.
Le
Livre IV
est la pierre angulaire de l’ensemble. Il détaille le système des cinq ordres, appliqué aux colonnes et entablements,
mais aussi aux portes, fenêtres et cheminées.
Vène, p.
68
,
10
; Fowler & Baer,
317
.
3
. Quinto libro d’architettura di Sabastiano Serlio bolognese, Nel quale se tratta de diverse forme de Tempij Sacri…
À Paris
,
Michel de Vascosan
,
1547
, in-folio de
34
ff. sign. A-E
6
, F
4
.
ÉDITION ORIGINALE du
Livre V
.
L’ouvrage met en pratique la grammaire architecturale énoncée au
Livre IV
pour les édifices religieux.
Traduction de Jean Martin avec en vis-à-vis le texte italien imprimé en italique.
29
bois gravés et un superbe encadrement de titre sur fond noir.
Exemplaire du tirage B, au nom de Vascosan.
Vène, p.
68
,
10
; BAL, IV,
2966
-
23
; Fowler & Baer,
321
; Millard, I,
152
.