Version HTML de base
20
7. VITRUVE (Marcus Vitruvius Pollio, dit).
Architecture ou art de bien bastir…
Paris
,
J. Cazeau
,
1547
, in-folio de
184 ff. sign. A
4
, A-Z
6
, Aa-Cc
6
, A-D
6
, veau fauve, dos à nerfs orné d’un chiffre entrelacé couronné plusieurs fois répété,
roulette intérieure dorée, doublure de tabis vert, tranches rouges (
reliure du début du XVIII
e
siècle
).
ÉDITION ORIGINALE de la première traduction française complète du
De architectura
.
Un livre à trois mains.
Bien que publié par J. Cazeau, ce livre a été conçu par Jean Barbé avec la collaboration de Jean Martin et du sculpteur Jean
Goujon (ca
1510
-ca
1569
). Il mourut l’année même de sa parution, son beau-frère et associé se chargea de le diffuser.
Jean Martin (?-
1553
), le traducteur du
Songe de Poliphile
(
1546
), des œuvres d’Alberti (
1553
) et de Serlio, est l’auteur de cette
traduction revue par Jean Goujon, qui réclame aussi la paternité d’une partie des illustrations, revendication confirmée par
J. Martin dans son « Avertissement aux lecteurs » : « … Maistre Iehan Gouion qui a faict nouvellement les figures concernant
la massonnerie ». C’est donc l’un des seuls livres que l’on puisse attribuer formellement à Jean Goujon, l’artiste du château
d’Anet, puisque les autres le sont sans preuve.