Version HTML de base
25
104. MIRABAUD Jean-Baptiste de
-
Opinions des anciens sur les Juifs. Londres
, s.n., 1769, 128 pp. c., la dernière blanche
en un vol. in-12.
Suivi, par le même auteur, de :
Réflexions impartiales sur l’Évangile,
ibidem, idem, deux ouvrages à pagination suivie (238 pp. en tout) mais avec
deux pp. de titre séparées et marqués en réclame Tome I et tome II, reliés au début du XIX
e
siècle en un vol. in-12, dos
de basane brune, plats de basane bleue, tranches rouges mouchetées. Première édition séparée, en partie originale,
publiée par Naigeon qui s’était chargé de la réviser. Le texte sur les Juifs avait déjà été publié en 1740 (Barbier I, 1090).
Les réflexions sur l’Évangile, qui paraissent ici pour la première fois, ont été aussi attribuées au baron d’Holbach. J. B. de
Mirabaud était secrétaire perpétuel de l’Académie Française. Szajkowski,
Franco-Judaica
, 1627.
200 / 400 €
105.
Mémoire en réponse aux griefs, pour le Sieur Plagnol, Ménager, habitant de Saint-Giniès, intimé. Contre Saül Crémieu,
Juif, Maquignon, appelant & suppliant
, s.l. n.d., en 16 pp. in-folio déreliées, les deux dernières blanches, daté au dos à
l’encre du 9 avril 1770, bandeau gravé sur bois en tête. Inconnu de Szajkowski (
Franco-Judaica
).
200 / 400 €
106.
LYON -
Arrêt de la cour des monnoies, qui fait défenses à tous Juifs, Colporteurs,&c. de vendre, acheter, troquer ou
débiter aucuns ouvrages, Bijoux, vaisselles ou marchandises d’or & d’argent, sans y être autorisés par des permissions
particulières, duement enregistrés en ladite Cour. Du 27 Novembre 1771
. Lyon, Valfray, 1771, 4 pp. in-4 br., la dernière
blanche. Apparemment inconnu de Szajkowski (
Franco-Judaica
).
200 / 400 €
107. MENDELSSOHN Moses
–
Phédon ou entretiens sur la spiritualité et l’immortalité de l’âme. Par M. Moses Mendels-
Sohn, Juif à Berlin.
Traduit de l’Allemand par M. Junker, de l’Académie des Belles-Lettres de Goettingen. Paris, Saillant,
Bayeux, Lepelley, 1772, 2 ff., XXIV-342 pp. en un vol. in-8, rel. ép. pleine basane racinée, triple filet d’encadrement
doré autour des plats, dos lisse orné de filets losangiques et fleurons dorés, pièce de titre sur maroquin rouge, tranches
rouges.
Édition originale de cette traduction, bien complète du frontispice gravé par Menil d’après Monet, dont l’apparition
valut à l’auteur, un des chefs de file de la Haskala, une renommée européenne, et dont la préface est une vibrante
défense du judaïsme et de ses valeurs. Bel exemplaire. Szajkowski (
Franco-Judaica
, 1623) qui signale trois autres
éditions de cette traduction en 1773 (Paris, Amsterdam) et 1787 (Paris), témoins de son succès. D’autres ouvrages de
Moïse Mendelssohn furent traduits en français à l’époque, mais son
Phédon
est incontestablement celui qui fit le plus
grand bruit et qui joua un rôle majeur dans le démarrage du processus d’émancipation des Juifs en France.
300 / 500 €
107