238
384
VOLTAIRE, François Marie Arouet, dit.
Elemens de la philosophie de Neuton, mis à la portée de
tout le monde. Augmentée des eclaircissemens necessaires, du chapitre XXVI, contenant le Flux et
Reflux, des Tables des chapitres et matières & du portrait de Neuton.
Amsterdam, Etienne Ledet, 1738.
In-8 (198 x 120 mm) d’un faux-titre, titre, 1 f. d’avertissement, xii pp., 1 f. de table des chapitres,
frontispice, portrait, vignettes de titre ; veau marbré, dos lisse orné, pièce de titre brune, tranches
marbrées
(reliure de l’époque)
.
400 / 600
€
Bengesco, 1570 et notes ; Printing & the Mind of Man 161 : “One of his greatest champions in France was
Voltaire, whose Élémens de la Philosophie de Newton, 1738, was widely read.” ; Gray, Newton, 155.
Édition originale de cet ouvrage destiné à vulgariser les théories de Newton sur la lumière et les
couleurs, et leur application dans l’art pictural et la perspective.
Il est élégamment illustré d’un frontispice allégorique, d’un portrait de Voltaire, de 27 vignettes et
22 culs-de-lampe par Folkema, B. Picart, van Schley, Dubourg etc., 58 figures géométriques et de
perspective dans le texte, ainsi que d’un tableau de musique dépliant et de 6 planches hors texte.
Exceptionnel exemplaire enrichi du 26
e
chapitre tiré à part qui fut ajouté à la deuxième édition, comme
l’indique la vignette imprimée collée sur le titre : «
des eclaircissemens necessaires, du chapitre XXVI,
contenant le Flux et Reflux, des Tables des chapitres et matières & du portrait de Neuton »
.
“
Les libraires de Hollande firent réimprimer ces additions et les joignirent aux exemplaires des
Elémens
qu’ils n’avaient pas encore débités
” (Bengesco). La collation est identique à celle de l’exemplaire de la
Bnf décrit par Bengesco.
First edition of this beautifully illustrated scientific book, one of the most noted popularizations
of Newton in the early 18
th
century. The elegance of printing and illustration, especially the many
vignettes engraved by Folkema, B. Picart, van Schley, and Dubourg amongst others, make this one of
the most attractive of all scientific books.
Copy with the additions added to the Paris edition published by Voltaire with a London address the
same year, 1738 :
l’avertissement aux libraires de Londres et Amsterdam, les eclaircissemens, la tables des
chapitres,
in fine
la table des matières
, and the XXVI
e
chapter.
385
VREDEMAN DE VRIES, Jan.
Scenographiae, sive perspectivae (ut Aedificia, hoc modo as opticam
excitat, pictorum vulgus vocat).
Anvers, Hieronymus Cock, 1560.
In-folio (328 x 250 mm) de 1
f.n.ch.de titre, 20 planches gravées numérotées, 1 f. de dédicace gravé ; demi-vélin, plats de cartonnage bleu
(reliure du XVIII
e
siècle)
.
8 000 / 10 000
€
Hollstein, XLVII, 30-50 ; Kat. Berlin, 2211.
Édition originale, rarissime, premier tirage, avec toutes les planches signées dans la plaque par
Hieronymus Cock. Exemplaire bien complet du titre imprimé et du feuillet gravé portant la dédicace
et le portrait du cardinal de Granvelle.
Très influencé par Serlio, Jean Vredeman de Vries fut l’un des premiers a montrer une nouvelle vision
urbaniste en Europe du Nord ; ses gravures montrent souvent des lieux et édifices imaginaires dont la
perspective est plutôt diagonale (et non centrale, comme chez ses confrères).
“
Vredeman de Vries more often depicted views of imaginary cities and palaces with diagonal rather than
centrally receding perspectives.
” (Peter C. Sutton, Jan van der Heyden, p. 64).
La
Scenographiae
était souvent utilisée comme modèle pour les artistes grâce aux fines illustrations
de balcons, colonnes, et d’autres détails d’une architecture urbaine toute nouvelle. L’ouvrage propose
un nouvel idéal de construction moderne. “
This ideal is embodied in buildings with well differentiated
porticoes and galleries, by columns articulating the cross beams ; voluted consoles supporting string courses
and cornices ; and balustrades concealing the roofline and often bearing obelisks supported by four spheres.