36 / 120
34
54
Charles Dogson
dit
LEWIS CARROLL.
1832-1898. Ecrivain
anglais, célèbre auteur d’
Alice aux Pays des Merveilles.
L.A.S. « C.L. Dogson » à Mr Gibbs.
Seal Vicarage, Sevenoaks,
13 octobre 1882.
3 pp. bi-feuillet in-12 ; en anglais.
Correspondance dans laquelle Lewis-Carroll parle
longuement de la pièce de Shakespeare, Beaucoup de bruit
pour rien, avec Miss Ellen Terry comme actrice.
Il débute sa
lettre à propos de Rob-Roy ; il pense que
Di Vernon, young lady
a
beaucoup de crédit dans son jeu d’actrice et il est d’accord avec
55
Louis-Ferdinand Destouches
dit
CELINE
.
1894-1961.
Ecrivain.
L.A.S. à Charles Fasquelle.
(Copenhague), 19 février
(1948).
3 pp. in-folio ; joint son enveloppe.
Véhémente lettre dans laquelle Céline, en exil au Danemark,
décline l’offre de son imprimeur Charles Fasquelle de rééditer
ses livres.
Votre offre très aimable et très amicale me touche, j’y
suis très sensible, et je vois que nous nous entendons. Seulement
pour le moment il m’est impossible de l’accepter. (…)
Si je n’arrive
pas à me libérer, je compte réviser mon testament dans lequel
j’interdirais toute réimpression à jamais de mes livres.
Aussi
Mme Voilier sera quand même baisée (si j’ose dire !) (…) Ce qu’il
faut pour moi je pense (…) toutefois si les Denoël pense me tenir
à jamais ils se trompent (…).
Il explique à Charles Fasquelle qu’il
aurait aimé publier lui-même ces livres de Suède et ensuite les
exporter vers la France :
Importer ces livres. (…) Sur le marché
français... c’est une combine. J’y arriverai un jour. Auteurs que je
conteste en même temps qui m’oppresse. J’évite la France (…).
1 000 / 1 200 €
54
55
son correspondant sur la compagnie. Il a lu le Daily News qui est
très enthousiaste à propos de
« Much Ado about Nothing »
qu’il
envisage d’aller voir ;
(…) I think I must go up and see it. I could
not bring myself ti see Irving attempt to young a part as Romeo,
but Benedict is another thing altogether, and I think he might be
good in it : while Miss Terry is sure to be delightful Beatrice (…)
[Je
pense qu’il faut que je la vois, je ne pourrais pas me faire une idée
que Irving tente une partie aussi jeune que Roméa, ; mais pour
Benedict, c’est autre chose et je pense qu’il pourra être bon ; alors
que mademoiselle Terry est sûre d’être la charmante Béatrice (…)].
Son voyage à Londres a été très agréable depuis Bristol…
2 000 / 2 500 €