18 / 224
16
les collections aristophil
1104
BACH JOHANN SEBASTIAN (1685-
1750).
MANUSCRIT MUSICAL autographe,
fragment de la cantate
Ich habe
meine Zuversicht
BWV 188, [1728] ;
2 pages d’un feuillet d’environ 15,8 x
19,5 cm (défauts dûs à l’acidification
de l’encre, avec petites fentes et
pertes, dans le haut du fragment
renforcé par une bande de papier
collant ancien sur environ 4 x 18 cm
du recto, assez décoloré, la partie
inférieure en bon état), scellé sous
chemise d’archive à vitrine (198 x 232
mm), chemise de maroquin bleu et
étui.
150 000 / 200 000 €
Rarissime et précieux fragment musical
autographe d’une cantate de Bach
.
Ich habe meine Zuversicht
(« J’ai placé ma
confiance en mon Dieu fidèle »…) BWV 188 est
une cantate pour le 21
e
dimanche après la Tri-
nité, composée sans doute pour le 17 octobre
1728 (ou peut-être le 6 novembre 1729). Le
texte, comme souvent à cette époque, fut
tiré de Picander (Christian Friedrich Henrichi,
Ernst-Schertzhaffte und Satyrische Gedichte
,
Leipzig, 1728). « À propos de la guérison par
le Christ du fils d’un fonctionnaire à Caphar-
naüm, le livret est un simple chant glori-
fiant la confiance en Dieu, à l’image de cet
homme à qui le Christ avait dit “Ton fils vit”,
et qui crut à cette parole. Il met à nouveau
l’accent sur la foi qui sauve le chrétien au
milieu des vicissitudes de la vie. C’est en
Dieu qu’il met sa confiance et son espoir,
puisqu’il est tout amour. Ses desseins sont
insondables, et même dans les tourments
il continue à mener ses créatures pour leur
bien » (Gilles Cantagrel,
Les Cantates de J.-S.
Bach
). L’effectif comprend 4 voix, 2 hautbois,
alto, orgue obligé et basse continue.
Le présent fragment se rattache au 4
e
mou-
vement,
Aria
pour alto accompagnée par
le violoncelle et l’orgue. Il correspond à
la moitié inférieure du f. 17 du manuscrit
original, comprenant les mesures 59b-66 et
73-76, soit 11 mesures et demie de la conclu-
sion du mouvement, sur les paroles «
Seinen
führt, unerförschlich iste die Weise, Wie
der Herr die Seinen führt, unerförschlich
iste die Weise, Wie…
» (Insondable est la
manière dont le Seigneur mène les siens…),
avec la conclusion instrumentale, suivie de
la mention « Seq. Recit ». Il est noté sur 4