259 TUTTI I LOTTI SONO RIPRODOTTI NEL SITO WWW.GONNELLI.IT GONNELLI CASA D’ASTE CASA D’ASTE La migliore traduzione sei/settecentesca dell’Utopia di Thomas More 571. More Thomas Utopia: written in Latin [...] translated into English. London: printed for Richard Chiswell, 1685. In-8° (mm 171x109). Pagine [24], 206, [2]. Prima e ultima bianca. Frontespizio riquadrato da doppio filetto e con fregio tipografico. Carte un po’ ingiallite, piccola mancanza all’angolo superiore di A3, e altre tracce del tempo. Piena pelle coeva (abrasioni, sbucciature e piccole mancanze). Ex libris armoriale di N. Mac Eacharn, Galloway House, Wigtownshire. Terza edizione dell’ottima traduzione di Gilbert Burnet del celebre testo di Thomas More che vide la luce nel 1516, in latino. Ralph Robinson curò una prima versione in inglese che uscì nel 1551, ma che non rendeva bene l’originale. Dunque la traduzione di Burnet, più esatta, pubblicata per la prima volta nel 1684, divenne rapidamente la versione definitiva del testo. Tutte le edizioni dell’Utopia stampate a Dublino, Glasgow, Edimburgo, Oxford e Londra nel Settecento sono basate sul Burnet. € 300 573. Muratori Lodovico Antonio Lotto di 7 opere del Lodovico Antonio Muratori. XVIII secolo. Compongono il lotto: 1) Muratori Lodovico Antonio, Dissertazioni sopra le antichita’ italiane [...]. Tomo primo (-terzo). In Milano: a spese di Giambatista Pasquali, 1751; 2) Id., Della pubblica felicità...In Lucca: s.e., 1749; 3) Id., Della perfetta poesia italiana spiegata, e dimostrata con varie osservazioni [...]. Tomo primo (-secondo)... In Venezia: appresso Sebastiano Coleti, 1730; 4) Id., Del governo della peste... Modena: Soliani, 1722; 5) Id., Riflessioni sulla pubblica felicità...In Napoli: per Vincenzo Flauto, 1749; 6) Id., Della perfetta poesia italiana […]. Tomo primo (-secondo)… In Modena: Bartolomeo Soliani, 1706: 7) Id., Dei difetti della giurisprudenza... In Venezia: presso Giambattista Pasquali, 1742. (11) € 90 572. Mormile Giuseppe Descrittione della citta di Napoli [...] e dell’antichita della citta di Pozzuolo. Con la narratione di tutti i luoghi notabili, e degni di memoria di Cuma, di Baia, di Miseno, e degli altri luoghi conuicini... Napoli: Nella Stampa di Gio. Francesco Paci, 1670. In-8° (mm 158x108). Pagine [8], 251, [5]. Capilettera in legno e 16 belle illustrazioni xilografiche a mezza pagina a mo’ di testatine. Mancante la tavola ripiegata di Pozzuoli. Bruniture concentrate principalmente nella prima parte del volume, fioriture sparse e altre minime mende. Legatura coeva in piena pergamena semirigida, con titoli manoscritti al dorso. Tracce di polvere e macchie ai piatti; sguardie rinnovate. Interessante, rara e dettagliata guida-storico artistica sull’affascinante storia di Napoli e Pozzuoli, corredata con deliziose xilografie che forniscono uno spaccato visivo e contestuale unico del periodo. € 150
RkJQdWJsaXNoZXIy NjUxNw==