127 «Ибо сие суда даны, дабы их употреблять такъ, как на сухом пути кареты и коляски, а не как навозная телега.» из приказа Петр I, 1918 г. 151 [EXEMPLAIRE DE L’AUTEUR] ESCH GEORGES MANUEL POUR LES AMATEURS DE VOILE ET DE NAUTISME. Ed. typ.I.Goldbergue, Saint-Pétersbourg, 1895. III-XII, 1-96 pp., 1-152 pp., 161-176 pp., 1-212 pp., dessins et tableaux, in-folio. Erreur de pagination (après la page 152). Ex-libris G.W.Esch (l’auteur du livre). Exemplaire unique de l’auteur qu’il a retravaillé au cours de la préparation d’une nouvelle édition prévue en 1911. L’exemplaire contient de nombreuses corrections autographes à l’encre et au crayon sur les bords de pages et dans le texte (fragments de texte barrés et réécris), puis 30 pages de texte manuscrit et tapuscrit (avec des corrections autographes). Notamment une nouvelle préface, une table des métiers corrigée, des ajouts dans la bibliographie, etc. Les textes sont ajoutés dans le livre (certains sont collés). Ces corrections sont effectuées par l’auteur en 1910 et s’appuient sur de nouvelles données parues depuis 1895. Le Manuel pour les amateurs de voile fut écrit par Georges Vasilievich Esch, propriétaire de chantier naval et passionné de yachting, membre de la commission des courses du Club de voile « Nevsky ». Ce livre est le premier ouvrage détaillé consacré à la voile en Russie. Il traite des traditions maritimes, de l'histoire et des règles de la voile, de la construction des yachts, des types de voiliers et de la navigation maritime. L'édition comprend des dessins de navires et d'engins. Elle était sans aucun doute une source professionnelle de haut niveau. D'après les textes complémentaires de notre exemplaire, la première édition a eu du succès et s'est écoulée rapidement. [АВТОРСКИЙ ЭКЗЕМПЛЯР] ЭШЪ ГЕОРГИЙ РУКОВОДСТВО ДЛЯ ЛЮБИТЕЛЕЙ ПАРУСНОГО СПОРТА. В Тип.Исидора Гольдберга, С.-Петербург, 1895 г. III-XII, 1-96, 1-152, 161-176, 1-212, [2] с., 6 л. черт.. 30 × 22 см. Сбой пагинации после стр. 152 второго счета (нет стр. 153-160, текст не прерывается). Издательский составной переплет. Экс-либрис G.W.Esch (Г.В.Эшъ). Уникальный экземпляр, переработанный автором, для переиздания в 1911 году. Имеет большое количество рукописных правок текста (зачеркивания, переписывание текста на полях, уточнения, рисунки). В текст вклеены машинописные тексты (с рукописными правками в тексте и на полях), тексты предисловия, содержания, фрагменты писем относительно поиска информации, а так же статьи, относящиеся к разным фрагментам текста. Всего 30 стр. рукописного и машинописного (с исправлениями) текста, разного формата. Часть текстов вклеены в книгу, часть вложены. Тексты и дополнения во многом основаны на новых данных и информации, вышедшей с момента публикации книги. Правки выполнены, вероятно в 1910 году. Книга своего переиздания не получила. Руководство для любителей парусного спорта, написано Георгием Васильевичем Эшем, владельцем верфи и страстным поклонником яхтинга, членом Гоночной комиссии Невского Высочайше утвержденного яхтклуба. Данная книга - первый подробный труд, посвящённый парусному спорту в России, где рассказывается о морских традициях, истории и правилах парусного спорта, конструкции яхт, типах парусников, морской навигации. В издание включены чертежи судов и снастей. Издание, безусловно, являлось профессиональным источником высокого уровня. По данным из дополнительных текстов нашего экземпляра, первое издание было быстро распродано и имело успех. 500/800 €
RkJQdWJsaXNoZXIy NjUxNw==