79 152 WALPOLE (Horace). Le Château d’Otrante. Histoire gothique. Amsterdam et Paris, Prault le jeune, 1767. 2 parties en un volume in-12, veau blond, dos orné, tranches rouges (Reliure de l’époque). 2 000 / 3 000 Édition originale française extrêmement rare du premier roman gothique, genre qui allait devenir extrêmement populaire en Europe. La traduction française, établie sur la seconde édition anglaise, est l’œuvre de Marc-Antoine Eidous. « Le roman de Walpole a ceci de particulier qu’on l’admire un peu plus à chaque relecture. Véritable tour de force littéraire, ce court roman participe de plusieurs genres, ou il les annonce. Récit de terreur, bel exemple de littérature fantastique, c’est aussi un roman historique... ; c’est encore un roman d’aventures, une histoire d’amour contrariée, et il anticipe en outre l’éclosion d’un nouveau type de fiction, qui deviendra la littérature policière » (Alain Morvan). On a relié à la suite : [LA SOLLE (Henri-François de)]. Mémoires et aventures de Monsieur Barniwal. Amsterdam, François Changuion, 1762. Réédition partielle, très rare et méconnue, du roman de La Solle originellement publié en 1754 sous le titre de Mémoires de deux amis, ou les aventures de Messieurs Barniwal et Rinville. Élégant exemplaire en veau blond de l’époque. Le volume est opportunément titré au dos : Le Château d’Otrante. Petite réparation dans le blanc du titre, taches pp. 22-25 de la seconde partie ; quelques rousseurs et petit manque au coin de 2 ff. dans le second ouvrage. Martin-Mylne-Frautschi, 67.53 – Hazen, 55 – Lévy, 77-142 – Loliée, n°616 – Oberlé, n°1 – Alain Morvan, Frankenstein et autres romans gothiques, Pléiade, 2014, pp. 1260-1261. 151
RkJQdWJsaXNoZXIy NjUxNw==