64 Autour de Don Quichotte Gros & Delettrez Petite édition publiée par la Bibliothèque nationale. La traduction est celle de Florian. Publication populaire destinée à vulgariser les grands textes classiques à petits prix. Non citée par Palau; Rius, 586. 100 / 150€ 216. QUICHOTTE EN «JOUAUST « CERVANTES SAAVEDRA (Miguel de). L’HISTOIRE DE DON QUICHOTTE DE LA MANCHE. Paris, Librairie des bibliophiles «Jouaust», 1884. Six tomes en six volumes in-8° (2 ff, xxvi p, 1 ff, 265 pp, 1 ff, 4 planches // 2 ff, 298 pp, 1 ff, 3 pl. // 2 ff, 280 pp, 3 pl. // 2 ff, 315 pp, 1 pl. // 2 ff, 307 pp, 2 pl. // 2 ff, 295 pp, 5 pl.) demi chagrin maroquiné vert foncé à coins, dos à nerfs ornés de caissons dorés. (Reliures du temps) dos brunis. Réédition soignée de la première traduction française par C. Oudin (1614) et F. de Rosset (1618). Avec une préface par E. Gebhart. Elle est tiré sur hollande non numérotée et illustrée de 18 gravures à l’eau-forte d’après des dessins de J. Worms gravés par de los Rios. Palau, 52894: Bella y correcta edicion impressa por Jouaust… LAS ILLUSTRACIONES DE MERITO ARTISTICO contribuyeron al éxito de este primitivo texto francés. Rius, n°603: No puede darse nada mas bello y artistico que la presente edicion. Henrich, 385: le portrait de Cervantes est de J. P. Laurens. A L’USAGE DE LA JEUNESSE (On Joint). CERVANTES (Michel). DON QUICHOTTE DE LA MANCHE. Paris, Théodore Lefèvre et Cie, Emile Guérin éditeur, [1894?] Un volume, petit in-8°, plein cartonnage polychrome de l’époque, tranches dorées. Rel. us. Edition abrégée à l’usage de la jeunesse. Elle est illustrée d’un portrait et de gravures non signées. Parfait exemple de ces petites éditions publiées à la fin du XIX èmesècle. Palau, 52918: 20 illustraciones y un retrato del autor. Rius (II, 394) signale chez le même éditeur, sans date une édition très proche qui n’est pas la nôtre. (On joint). CERVANTES. LES AVENTURES DE DON QUICHOTTE. [Paris] Magasins du Bon Marché, [1908] Un volume in-12 carré, bradel de demi-chagrin rouge, dos lisse (Reliure de l’époque) Traduction de Florian. Edition illustrée de 31 planches dusècle tirées de l’original espagnol, figures de Coypel, Picart le Romain et autres habiles maîtres avec le portrait de Cervantes par Josel del Castillo. Palau, 52935 cite une édition identique de 1902. La nôtre doit être une ré-édition de celle-là. 150 / 200€ Palau, 52810. (On joint) CERVANTES (Michel). HISTOIRE DE DON QUICHOTTE DE LA MANCHE. Paris, Didier, 1846. Un volume grand in-8°, demi-chagrin rouge, dos à nerfs orné de fleurons à froid (Reliure de l’époque) rousseurs. Edition donnée par F. de Brotonne, conservateur de la bibliothèque de Ste Geneviève. Elle est établie sur les traductions comparées de Oudin et Rosset, Filleau de St Marti, Florian, Bouchon-Dubournial, Delaunay et Louis Viardot. Elle est illustrée d’un frontispice et de onze lithographies de qualité par Janet Lange imprimées en deux teintes par Lercier. Palau, la signale (52810): 12 laminas. Rius, 554, signale la même édition à la date de 1845. [AUTRE EDITION] mêmes illustrations chez Alfred Mame et fils à Tours, 1877, un volume in-8°, pleine percaline rouge et ors avec plaque représentant D. Quichotte et Sancho face aux moulins, tranches dorées. Palau, 52881. 150 / 200€ 215. CERVANTES (Michel). L’Ingénieux Chevalier DON QUICHOTTE DE LA MANCHE. Paris, Furne, 1858. Deux tomes en deux volumes in-8° (xxviii-357 pp // 416 pp) brochés. Edition Originale de cette traduction de Ch. Furne (l’éditeur ?) ; elle est correcte et établie sur celle de Filleau de St Martin et de Viardot. Elle est illustrée d’un portrait et de huit planches de Vernet et Lamy. Palau, 52838. Henrich 357. Cet exemplaire nous a été offert par le professeur émérite de la Sorbonne Jean-Paul Duviols. (On joint) [CERVANTES]. DON QUICHOTTE DE LA JEUNESSE. Limoges, Martial Ardant frères1859. Un volume in-4°, demi-chagrin rouge, dos à nerfs orné de filets dorés, tr. dor. (Reliure de l’époque). Traduction abrégée de l’oeuvre de Cervantes par René d’Isle. Ouvrage illustré de quatre lithographies non signées en premier tirage. Rius, 575. Palau, 52843. (On joint). CERVANTES. DON QUICHOTTE. Paris, Aux bureaux de la publication, 1868. Quatre tomes en quatre volumes in-16, brochés, couvertures gris- -bleu conservées.
RkJQdWJsaXNoZXIy NjUxNw==